|
|
21.
|
|
|
inkscape
|
|
|
|
|
inkscape
|
|
Translated by
George S. Silva (Zathara)
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:125(para)
|
|
|
22.
|
|
|
gnucash
|
|
|
|
|
gnucash
|
|
Translated by
George S. Silva (Zathara)
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:126(para)
|
|
|
23.
|
|
|
The Office applications can then be found in the menu at <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu></menuchoice>, and the Graphics applications can be found at <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Graphics</guisubmenu></menuchoice>.
|
|
|
|
|
As aplicações de Produtividade poderão ser encontradas no menu em <menuchoice><guimenu>Aplicações</guimenu><guisubmenu>Produtividade</guisubmenu></menuchoice>, e as aplicações Gráficas podem ser encontradas em <menuchoice><guimenu>Aplicações</guimenu><guisubmenu>Gráficos</guisubmenu></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:49(para)
|
|
|
24.
|
|
|
OpenOffice.org Suite
|
|
|
|
|
Suíte OpenOffice.org
|
|
Translated by
George S. Silva (Zathara)
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:64(title)
|
|
|
25.
|
|
|
Also available in Xubuntu is the <application>OpenOffice.org</application> office suite. Compatible with other major office suites including Microsoft Windows, OpenOffice.org is free to download, use, and distribute. This office suite is not installed by default in Xubuntu. It can easily be installed though using <application>Synaptic</application>. See <link linkend="add-applications">Add Applications</link> for instructions on how to do this.
|
|
|
|
|
Também disponível no Xubuntu a suíte de escritório <application>OpenOffice.org</application>. Compativél com outras suítes, incluindo Microsoft Windows, OpenOffice.org é gratuíto, use e compartilhe. Essa suíte de escritório, não é instalada por padrão no Xubuntu. Pode ser facilmente instalada usando o <application>Synaptic</application>. Veja <link linkend="add-applications">Adicionar Programas</link> para instruções de como fazer.O
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:65(para)
|
|
|
26.
|
|
|
The <application>OpenOffice.org</application> suite includes the following applications:
|
|
|
|
|
A suíte <application>OpenOffice.org</application> inclui as seguintes aplicações:
|
|
Translated by
George S. Silva (Zathara)
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:66(para)
|
|
|
27.
|
|
|
Writer – a word processor you can use for anything from writing a quick letter to producing an entire book. It can be started with <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>OpenOffice.org Word Processor</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Writer - um processador de textos, que você pode usar para escrever qualquer coisa de forma rápida para procuzir um livro inteiro. Pode ser incializado com <menuchoice><guimenu>Aplicações</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>OpenOffice.org Processador de Textos</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
George S. Silva (Zathara)
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:68(para)
|
|
|
28.
|
|
|
Spreadsheet – a powerful spreadsheet with all the tools you need to calculate, analyse, and present your data in numerical reports or sizzling graphics. It can be started with <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>OpenOffice.org Spreadsheet</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
Spreadsheet – um poderoso editor de planilhas com todas as ferramentes necessárias para calculo, análise, e apresentar relatórios de dados ou gráficos. Pode ser incializado com <menuchoice><guimenu>Aplicações</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>OpenOffice.org Planilhas</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated by
George S. Silva (Zathara)
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:69(para)
|
|
|
29.
|
|
|
Presentation – the fastest, most powerful way to create effective multimedia presentations. It can be started with <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>OpenOffice.org Presentation</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
Presentation - mais rápida e poderosa forma de criar apresentações multimídias. Pode ser incializado com <menuchoice><guimenu>Aplicações</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>OpenOffice.org Apresentação</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated by
George S. Silva (Zathara)
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:70(para)
|
|
|
30.
|
|
|
Draw – lets you produce everything from simple diagrams to dynamic 3D illustrations. It can be started from inside another Openoffice.org program.
|
|
|
|
|
Draw – permite que você produza tudo desde diagramas simples até ilustrações dinâmicas em 3D. Pode ser iniciado a partir de outro programa do Openoffice.org.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:71(para)
|
