|
|
1.
|
|
|
Office
|
|
|
|
|
Skrifstofa
|
|
Translated and reviewed by
Auður Benediktsdóttir
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:14(title)
|
|
|
2.
|
|
|
There are a wide variety of office applications available for Xubuntu that allow you to create documents, spreadsheets, presentations, graphics, and even to design publications.
|
|
|
|
|
Til eru margs konar skrifstofuforrit fyrir Xubuntu sem gera þér kleift að búa til skjöl, töflureikna, kynningar, grafík og jafnvel að hanna útgáfur.
|
|
Translated and reviewed by
Auður Benediktsdóttir
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:19(para)
|
|
|
3.
|
|
|
Some of these applications are included by default in Xubuntu while others can be easily installed using <application>Synaptic</application>.
|
|
|
|
|
Sum af þessum forritum eru sjálfkrafa í Xubuntu en önnur er hægt að setja upp á auðveldan hátt með <application>Synaptic</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Auður Benediktsdóttir
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:20(para)
|
|
|
4.
|
|
|
GNOME Office
|
|
|
|
|
GNOME skrifstofa
|
|
Translated and reviewed by
Auður Benediktsdóttir
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:42(entry) office/C/office.xml:114(title)
|
|
|
5.
|
|
|
The default office suite in Xubuntu is <application>GNOME Office</application>. The applications in this suite are generally lighter and faster than the programs in the <application>OpenOffice.org suite</application>, and have fewer features as a result. But this may be exactly what you want. The suite has excellent compatibility with other major Office suites, such as Microsoft Office.
|
|
|
|
|
Sjálfgefni skrifstofupakkinn í Xubuntu er <application>GNOME skrifstofa<application>. Forritin í þessum pakka eru almennt léttari og hraðari en forritin í <application>OpenOffice.org pakkanum</application> og eru þess vegna með færri eiginleika. En þetta gæti verið nákvæmlega það sem þú þarft. Pakkinn er mjög vel samhæfður við aðra stóra skrifstofupakka, svo sem Microsoft Office.
|
|
Translated and reviewed by
Auður Benediktsdóttir
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:24(para)
|
|
|
6.
|
|
|
The <application>GNOME Office suite</application> includes the following software:
|
|
|
|
|
<application>GNOME skrifstofupakkinn</application> inniheldur eftirfarandi hugbúnað:
|
|
Translated and reviewed by
Auður Benediktsdóttir
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:25(para)
|
|
|
7.
|
|
|
A word processor (<application>Abiword</application>);
|
|
|
|
|
Ritvinnsluforrit - (<application>Abiword</application>);
|
|
Translated and reviewed by
Auður Benediktsdóttir
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:27(para)
|
|
|
8.
|
|
|
A spreadsheet application (<application>Gnumeric</application>);
|
|
|
|
|
Töflureiknir (<application>Gnumeric</application>);
|
|
Translated and reviewed by
Auður Benediktsdóttir
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:28(para)
|
|
|
9.
|
|
|
Two graphics applications (<application>Inkscape</application> for vector graphics and illustrations and <application>The GIMP</application> for photo editing and graphics); and
|
|
|
|
|
Tvö myndvinnsluforrit, (<application>Inkscape</application> fyrir vigramyndir og teikningar og <application>The GIMP</application> til að breyta ljósmyndum og myndum); og
|
|
Translated and reviewed by
Auður Benediktsdóttir
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:29(para)
|
|
|
10.
|
|
|
A database management program (<application>GNOME-DB</application>);
|
|
|
|
|
Umsjónarforrit gagnagrunns (<application>GNOME-DB</application>);
|
|
Translated and reviewed by
Auður Benediktsdóttir
|
|
|
|
Located in
office/C/office.xml:30(para)
|
