|
|
10.
|
|
|
Amarok
|
|
|
|
|
Amarok
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:33(para)
|
|
|
11.
|
|
|
Banshee Music Player
|
|
|
|
|
Hudobný prehrávač Banshee
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:34(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Beep Media Player
|
|
|
|
|
Beep multimediální prehrávač
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:35(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Muine Music Player
|
|
|
|
|
Hudobný prehrávač Muine
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:36(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Editing track details
|
|
|
|
|
Editovať podrobnosti o stope
|
|
Translated by
salwator
|
|
Reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:40(title)
|
|
|
15.
|
|
|
Sometimes, you may find that music files on your computer have incorrect or incomplete information about the artist or album which they are from. It is possible to correct this information using a suitable application.
|
|
|
|
|
Niekedy zistíte, že niektoré hudobné súbory vo vašom počítači majú nepresné alebo neúplné informácie o autorovi, alebo albume, z ktorého pochádzajú. Je možné tieto údaje upraviť prostredníctvom vhodného programu.
|
|
Translated by
salwator
|
|
Reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:41(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Install the <application>cowbell</application> package from the <quote>Universe</quote> repository (see <link linkend="add-applications">Add Applications</link>);
|
|
|
|
|
Nainštalujte balík <application>cowbell</application> zo <quote>Svetového</quote> repozitára (pozrite <link linkend="add-applications">Pridávanie aplikácií</link>);
|
|
Translated by
salwator
|
|
Reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:44(para)
|
|
|
17.
|
|
|
To run <application>Cowbell</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu><guimenuitem>Cowbell</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Na spustenie <application>Cowbell</application>, stlačte <menuchoice><guimenu>Aplikácie</guimenu><guisubmenu>Multimédiá</guisubmenu><guimenuitem>Cowbell</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
salwator
|
|
Reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:48(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Play, rip and burn CDs
|
|
|
|
|
Prehrať, ripovať alebo vypáliť CD
|
|
Translated by
Lukáš Staňa
|
|
Reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:55(title)
|
|
|
19.
|
|
|
Xubuntu is able to play CDs and to copy tracks from them to your computer (<quote>ripping</quote>).
|
|
|
|
|
V Xubuntu je možné prehrať CD alebo kopírovať pesničky z neho do vášho počítača (<quote>ripovanie</quote>).
|
|
Translated by
salwator
|
|
Reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:56(para)
|
