|
|
60.
|
|
|
Recording sounds
|
|
|
|
|
Záznam zvukov
|
|
Translated by
Lukáš Staňa
|
|
Reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/music.xml:279(title)
|
|
|
61.
|
|
|
If you have appropriate audio hardware (such as a microphone), you can record sounds onto your computer.
|
|
|
|
|
Ak vlastníte potrebný audio hardvér (ako napríklad mikrofón), môžete na váš počítač nahrávať zvuky.
|
|
Translated by
Lukáš Staňa
|
|
Reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:163(para)
|
|
|
62.
|
|
|
You can use <application>Audacity</application> for that purpose (see previous section).
|
|
|
|
|
Pre tento účel môžete použiť aplikáciu <application>Audacity</application> (pozri predchádzajúcu sekciu).
|
|
Translated by
Lukáš Staňa
|
|
Reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:164(para)
|
|
|
63.
|
|
|
A more advanced way to record audio is to install and use <application>Jokosher</application>, which is available from the <quote>Universe</quote> repository (see <link linkend="add-applications">Add Applications</link>).
|
|
|
|
|
Pokročilejšou metódou, ako nahrať zvuk, je nainštalovať aplikáciu <application>Jokosher</application>, ktorá je dostupná v repozitári <quote>Universe</quote> (pozri <lind linkend="add-applications">Pridávanie aplikácií</link>).
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:165(para)
|
|
|
64.
|
|
|
Play movies and videos
|
|
|
|
|
Prehránie filmov a videí
|
|
Translated by
Lukáš Staňa
|
|
Reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:171(title)
|
|
|
65.
|
|
|
You can watch movies and video clips in Xubuntu by using the <application>Totem Movie Player</application>.
|
|
|
|
|
V Xubuntu môžete použiť aplikáciu <application>Prehrávač videí Totem</application> pre prehrávanie filmov a video súborov.
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:172(para)
|
|
|
66.
|
|
|
Start <application>Totem</application> by clicking <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu><guimenuitem>Movie Player</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Spustite <application>Totem</application> kliknutím na <menuchoice><guimenu>Aplikácie</guimenu><guisubmenu>Multimédiá</guisubmenu><guimenuitem>Prehrávač videí</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:173(para)
|
|
|
67.
|
|
|
Playing DVDs
|
|
|
|
|
Prehrávanie DVD
|
|
Translated by
Lukáš Staňa
|
|
Reviewed by
salwator
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:23(title)
|
|
|
68.
|
|
|
The movie player provided with Xubuntu is capable of reading DVDs that are <emphasis>not</emphasis> encrypted; encrypted DVD support is not available by default in Xubuntu due to legal restrictions surrounding the DVD format. However, it is possible to play encrypted DVDs on Xubuntu by installing some additional software.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:177(para)
|
|
|
69.
|
|
|
In some countries it is possible that the use of some of the following software to play or copy DVDs is not permitted by law. Verify that you are within your rights in using it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:179(para)
|
