|
7.
|
|
|
Managing users
|
|
|
|
Kullanıcıları düzenlemek
|
|
Translated and reviewed by
Ali KIBICI
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:28(title)
|
|
8.
|
|
|
To modify the users or groups on your system, you can use the <application>Users And Groups</application> application located in <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Users and Groups</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:29(para)
|
|
9.
|
|
|
To add a new user, click on <guilabel>Add user</guilabel>, enter the required information and then click <guilabel>OK</guilabel>.
|
|
|
|
Yeni bir kullanıcı eklemek için <guilabel>Kullanıcı Ekle</guilabel> butonuna basın, gerekli bilgileri doldurduktan sonra <guilabel>Tamam</guilabel>'a tıklayın.
|
|
Translated and reviewed by
Ali KIBICI
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:30(para)
|
|
10.
|
|
|
To edit the properties of each user, select a user and then click the <guilabel>Properties</guilabel> button located in the <guilabel>Users settings</guilabel> window.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:31(para)
|
|
11.
|
|
|
To give a new user administrative rights (see <link linkend="root-and-sudo">Administrative tasks</link>), edit that user's properties and, under the <guilabel>User Privileges</guilabel> tab, ensure that the <guilabel>Administer the system</guilabel> box is checked.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:32(para)
|
|
12.
|
|
|
To remove a user from the system, select the user you want to delete from the <guilabel>User settings</guilabel> window and click <guilabel>Delete</guilabel>.
|
|
|
|
Bir kullanıcıyı sistemden silmek istiyorsanız, <guilabel>Kullanıcı ayarları</guilabel> penceresinden o kullanıcıyı seçin ve <guilabel>Sil</guilabel> butonuna tıklayın.
|
|
Translated and reviewed by
Ali KIBICI
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:33(para)
|
|
13.
|
|
|
Managing groups of users
|
|
|
|
Kullanıcıların gruplarını düzenlemek
|
|
Translated and reviewed by
Ali KIBICI
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:37(title)
|
|
14.
|
|
|
To add a new group, in the <guilabel>User settings</guilabel> window, choose <guibutton>Manage Groups</guibutton> and then click <guilabel>Add group</guilabel>. Choose a name for the new group and, if you want, change the default value for the <guilabel>Group ID</guilabel>. If you try to allocate a <guilabel>Group ID</guilabel> that is in use, the system will warn you.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:38(para)
|
|
15.
|
|
|
You can add users to the newly created group by selecting a user by checking the box of the user in the <guilabel>Group Members</guilabel> list. Removing a user is as simple as adding one: deselect the box left to the name. When you are ready, click <guilabel>OK</guilabel> and the new group with its users, if inserted, will be created.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:39(para)
|
|
16.
|
|
|
To edit the properties of a group, from within the <guilabel>Groups settings</guilabel> dialog choose a group name and click on the <guilabel>Properties</guilabel> button.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:40(para)
|