Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
2332 of 426 results
23.
Troubleshooting
(no translation yet)
Translated and reviewed by fetag
Located in internet/C/troubleshooting.xml:15(title)
24.
Check for device recognition
檢查設備識別
Translated and reviewed by fetag
Located in internet/C/wireless.xml:77(title) internet/C/troubleshooting.xml:84(title)
25.
Open a <application>Terminal</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) and type the command: <code>sudo lshw -C network</code>
(no translation yet)
Translated and reviewed by fetag
Located in internet/C/wireless.xml:79(para) internet/C/troubleshooting.xml:86(para)
26.
If there is a driver listed then see <xref linkend="troubleshooting-disabled"/>.
(no translation yet)
Located in internet/C/internet.xml:71(para)
27.
Set up NDISWrapper (<xref linkend="wireless-ndiswrapper"/>).
(no translation yet)
Located in internet/C/internet.xml:72(para)
28.
Check device is on
檢查設備開啟狀態
Translated and reviewed by yugu
Located in internet/C/internet.xml:76(title)
29.
Many wireless network devices can be turned on or off. Check to see if the device is turned on by opening a <application>Terminal</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) and type the command: <code>sudo lshw -C network</code>.
(no translation yet)
Located in internet/C/internet.xml:78(para)
30.
If it is turned on then see <xref linkend="troubleshooting-connection"/>.
(no translation yet)
Located in internet/C/internet.xml:79(para)
31.
Check for a connection to the router
檢查到無線基地台的連線
Translated and reviewed by fetag
Located in internet/C/wireless.xml:90(title) internet/C/troubleshooting.xml:109(title)
32.
Open a <application>Terminal</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) and type the command: <code>iwconfig</code>.
(no translation yet)
Translated and reviewed by fetag
Located in internet/C/wireless.xml:92(para) internet/C/troubleshooting.xml:111(para)
2332 of 426 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allen_Peng, Ken Ko, Muse, Walter Cheuk, coldnew, dugong, fetag, fujia, mimic0310, missmomo0911, nickmail, tonyni, yugu.