|
|
1.
|
|
|
Internet
|
|
|
|
|
Internet
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:17(title)
|
|
|
2.
|
|
|
This section describes a number of tasks related to the Internet, including how to connect to the Internet, configure and use a web browser, and use other types of Internet programs.
|
|
|
|
|
Esta secção descreve algumas das tarefas relacionadas com a Internet, incluindo como se ligar à Internet, configurar e utilizar um navegador web, e usar outros tipos de programas relacionados com a Internet.
|
|
Translated by
António Paulo Chaparro
|
|
Reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:18(para)
|
|
|
3.
|
|
|
Connecting to the Internet
|
|
|
|
|
Ligar à Internet
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:20(title)
|
|
|
4.
|
|
|
Basic Procedure
|
|
|
|
|
Procedimento Básico
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:22(title)
|
|
|
5.
|
|
|
This section describes the basic procedure for connecting to the Internet.
|
|
|
|
|
Esta secção descreve o procedimento básico para se ligar à Internet.
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:23(para)
|
|
|
6.
|
|
|
If you have a wireless connection or connect to the Internet through a modem (including an ADSL modem), and this section does not work, you should read <xref linkend="wireless"/> or <xref linkend="modems"/>.
|
|
|
|
|
Se possui uma rede sem fios ou liga-se à Internet através de um modem (incluindo um modem ADSL), e esta secção não o ajuda, deverá ler <xref linkend="wireless"/> ou <xref linkend="modems"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:25(para)
|
|
|
7.
|
|
|
To connect to the Internet:
|
|
|
|
|
Para se ligar à Internet:
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:27(para)
|
|
|
8.
|
|
|
Open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Abrir 
<menuchoice><guimenu>Aplicações</guimenu><guisubmenu>Sistema</guisubmenu><guimenuitem>Rede</guimenuitem></menuchoice>. |
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:30(para) internet/C/internet.xml:432(para)
|
|
|
9.
|
|
|
Go to the <guilabel>Connections</guilabel> tab and click the connection you wish to use to select it.
|
|
|
|
|
Vá até ao separador <guilabel>Ligações</guilabel> e clique na ligação que deseja utilizar para a seleccionar.
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:33(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Press <guibutton>Properties</guibutton> to change any settings.
|
|
|
|
|
Pressione <guibutton>Propriedades</guibutton> para modificar algumas definições.
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet.xml:36(para)
|
