Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 426 results
1.
Internet
Internet
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in internet/C/internet.xml:17(title)
2.
This section describes a number of tasks related to the Internet, including how to connect to the Internet, configure and use a web browser, and use other types of Internet programs.
Tämä kappale kuvailee useita Internetiin liittyviä toimintoja, kuten Internetiin yhdistäminen, selaimen asetusten laittaminen ja käyttö, sekä muiden Internet-ohjelmien käytön
Translated and reviewed by Heidi Mattila
Located in internet/C/internet.xml:18(para)
3.
Connecting to the Internet
Internetiin yhdistäminen
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in internet/C/internet.xml:20(title)
4.
Basic Procedure
Perusmenetelmä
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in internet/C/internet.xml:22(title)
5.
This section describes the basic procedure for connecting to the Internet.
Tämä kappale kuvaa, miten yhdistetään Internetiin.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in internet/C/internet.xml:23(para)
6.
If you have a wireless connection or connect to the Internet through a modem (including an ADSL modem), and this section does not work, you should read <xref linkend="wireless"/> or <xref linkend="modems"/>.
Jos käytössä on langaton verkkoyhteys, tai Internetiin yhdistetään modeemilla (mukaanlukien ADSL-modeemit), ja tämän kappaleen ohjeet eivät toimi, lue myös <xref linkend="wireless"/> tai <xref linkend="modems"/>.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in internet/C/internet.xml:25(para)
7.
To connect to the Internet:
Yhdistääksesi Internetiin:
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in internet/C/internet.xml:27(para)
8.
Open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>.
Avaa <menuchoice><guimenu>Järjestelmä</guimenu><guisubmenu>Ylläpito</guisubmenu><guimenuitem>Verkko</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Heidi Mattila
Located in internet/C/internet.xml:30(para) internet/C/internet.xml:432(para)
9.
Go to the <guilabel>Connections</guilabel> tab and click the connection you wish to use to select it.
Valitse <guilabel>Yhteydet</guilabel>-välilehti ja napsauta yhteyttä, jota haluat käyttää.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in internet/C/internet.xml:33(para)
10.
Press <guibutton>Properties</guibutton> to change any settings.
Napsauta <guibutton>Ominaisuudet</guibutton>-painiketta muuttaaksesi asetuksia.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in internet/C/internet.xml:36(para)
110 of 426 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alpo Turunen, Christian Hellberg, Elias Julkunen, Heidi Mattila, Timo Jyrinki, UltimateSephiroth, burp.