|
|
1.
|
|
|
Basic Commands
|
|
|
|
|
Grunnleggende kommandoer
|
|
Translated by
Mantini
|
|
Reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:12(title)
|
|
|
2.
|
|
|
Using this Guide
|
|
|
|
|
Bruk av denne guiden
|
|
Translated by
Mantini
|
|
Reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:15(title)
|
|
|
3.
|
|
|
man intro(1)
|
|
|
|
|
man intro(1)
|
|
Translated and reviewed by
Thor K. H.
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:25(emphasis)
|
|
|
4.
|
|
|
"Under Linux there are GUIs (graphical user interfaces), where you can point and click and drag, and hopefully get work done without first reading lots of documentation. The traditional Unix environment is a CLI (command line interface), where you type commands to tell the computer what to do. That is faster and more powerful, but requires finding out what the commands are." -- from <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Under Linux finner du GUI (grafisk brukergrensesnitt). Dette gjør at du kan klikke og dra slik at du får gjort jobben uten å måtte lese masse dokumentasjon først. Det tradisjonelle Unix-miljøet er CLI (kommandolinje grensesnitt), hvor du skriver kommandoer som forteller hva datamaskinen skal gjøre. Dette er en effektiv metode, men krever kunnskap om de forskjellige kommandoene.» -- fra <placeholder-1/>
|
|
Translated by
Thomas Øverby
|
|
Reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:17(emphasis)
|
|
|
5.
|
|
|
This guide will make you familiar with basic GNU/Linux shell commands. It is not intended to be a complete guide to the command line, just an introduction to complement Xubuntu's graphical tools.
|
|
|
|
|
Gjennom denne guiden blir du kjent med grunnleggende GNU/Linux kommandoer. Den er ikke ment å være en komplett guide til kommandolinjen, men en introduksjon for å komplettere de grafiske verktøyene i Xubuntu.
|
|
Translated by
Thomas Øverby
|
|
Reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:30(para)
|
|
|
6.
|
|
|
All command names, file names or paths to directories will be shown using a <command>monospace font</command>.
|
|
|
|
|
Alle kommandonavn, filnavn eller stier til mapper vil vises når du bruker kommandoen <command>monospace font</command>.
|
|
Translated by
Mantini
|
|
Reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:40(para)
|
|
|
7.
|
|
|
All the commands on this guide are to be issued from a command prompt in a <application>Terminal</application> and will be shown as: <screen>command to type</screen>
|
|
|
|
|
Alle kommandoene i denne guiden skal bli gitt fra kommandolinje i et <application>Terminalvindu</application> og vil bli vist som: <screen>skrevet kommando</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:47(para)
|
|
|
8.
|
|
|
<emphasis role="strong">Note that your system is case sensitive.</emphasis> User, user, and USER are all different, be careful with your capitalization.
|
|
|
|
|
<emphasis role="strong">Merk at systemet skiller mellom store og små bokstaver.</emphasis> Bruker, bruker, og BRUKER er alle forskjellige. Vær derfor oppmerksom på dette ved opprettelse av bruker og passord.
|
|
Translated by
Thomas Øverby
|
|
Reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:58(para)
|
|
|
9.
|
|
|
Starting a Terminal
|
|
|
|
|
Starte en terminal
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:66(title)
|
|
|
10.
|
|
|
To open a <application>Terminal</application> do as follow:
|
|
|
|
|
For å åpne en <application>Terminal</application> gjør følgende:
|
|
Translated by
Thomas Øverby
|
|
Reviewed by
Daniel Høyer Iversen
|
| Shared: |
|
Gjør følgende for å åpne et <application>Terminal</application>-vindu:
|
|
|
Suggested by
efikkan
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:67(para)
|
