|
|
2.
|
|
|
Using this Guide
|
|
|
|
|
이 안내서의 용법
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
| Shared: |
|
가이드 사용법
|
|
|
Suggested by
Ki Mok Kwon
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:15(title)
|
|
|
5.
|
|
|
This guide will make you familiar with basic GNU/Linux shell commands. It is not intended to be a complete guide to the command line, just an introduction to complement Xubuntu's graphical tools.
|
|
|
|
|
이 안내서는 여러분이 GNU/리눅스의 쉘 명령어에 익숙해 질 수 있도록 도와줄 것입니다. 이 문서는 명령행 작업을 위한 완벽한 안내서가 아닌, 주분투의 그래픽 도구들의 대안으로서 명령행 작업을 소개하기 위한 목적으로 작성된 것입니다.
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:30(para)
|
|
|
7.
|
|
|
All the commands on this guide are to be issued from a command prompt in a <application>Terminal</application> and will be shown as: <screen>command to type</screen>
|
|
|
|
|
이 안내서에서 소개하는 모든 명령어들은 다음과 같이 <application>터미널</application> 상의 명령 프롬프트에서 입력할 수 있습니다: <screen>명령어 이름</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:47(para)
|
|
|
16.
|
|
|
To navigate into the root directory, type: <screen>cd /</screen>
|
|
|
|
|
루트 디렉토리로 이동하려면 다음을 입력하세요: <screen>cd /</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
| Shared: |
|
뿌리 디렉터리로 이동하려면 다음을 입력하세요: <screen>cd /</screen>
|
|
|
Suggested by
Seongho Choo
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:104(para)
|
|
|
17.
|
|
|
To navigate to your home directory, type: <screen>cd</screen> or <screen>cd ~</screen>
|
|
|
|
|
여러분의 홈 디렉토리로 이동하려면 다음을 입력하세요: <screen>cd</screen> 혹은 <screen>cd ~</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
| Shared: |
|
홈 디렉터리로 이동하려면 다음을 입력하세요: <screen>cd</screen> 혹은 <screen>cd ~</screen>
|
|
|
Suggested by
Seongho Choo
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:110(para)
|
|
|
21.
|
|
|
pwd
|
|
|
|
|
pwd
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:157(title)
|
|
|
32.
|
|
|
mv
|
|
|
|
|
mv
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:202(title)
|
|
|
57.
|
|
|
The following commands will need to be prefaced with the <command>sudo</command> command. Please see <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/RootSudo">RootSudo</ulink> for information on using <command>sudo</command>.
|
|
|
|
|
다음에 설명할 명령어들은 명령어의 앞쪽에 <command>sudo</command> 명령을 추가해서 사용할 필요가 있을 것입니다. <command>sudo</command> 에 대한 정보는 <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/RootSudo">RootSudo</ulink> 문서를 살펴보기 바랍니다.
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
| Shared: |
|
다음에 설명할 명령들은 명령의 앞 쪽에 <command>sudo</command> 명령을 추가해서 사용할 필요가 있을 것입니다. <command>sudo</command> 에 대한 정보는 <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/RootSudo">RootSudo</ulink> 문서를 살펴보기 바랍니다.
|
|
|
Suggested by
Seongho Choo
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:310(para)
|
|
|
71.
|
|
|
Move up and down the man file with the arrow keys, and quit back to the command prompt with <keycap>q</keycap>.
|
|
|
|
|
man 파일을 위아래로 살펴보려면 방향키를 이용하고, 다시 명령행으로 돌아오려면 <keycap>q</keycap> 키를 누릅니다.
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
| Shared: |
|
man 파일을 위아래로 살펴보려면 방향 키를 이용하고, 다시 명령 행으로 돌아오려면 <keycap>q</keycap> 키를 누릅니다.
|
|
|
Suggested by
Seongho Choo
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:401(para)
|
|
|
76.
|
|
|
If you aren't sure which command or application you need to use, you can try searching the man files.
|
|
|
|
|
만약 여러분이 사용하고 싶은 명령어나 프로그램이 어떤 것인지 잘 모르겠다면, man 파일을 검색해 볼 수 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Namhyung Kim
|
| Shared: |
|
만약 여러분이 사용하고 싶은 명령나 응용 프로그램이 어떤 것인지 잘 모르겠다면, man 파일을 검색해 볼 수 있습니다.
|
|
|
Suggested by
Seongho Choo
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:428(para)
|
