Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
2433 of 123 results
24.
ls
ls
Translated and reviewed by CMasami
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:176(title)
25.
The <command>ls</command> command will allow you to see the files in the directory you are in (<acronym>ls</acronym> stands simply for "list"). Used with certain options, you can see sizes of files, when files where made, and permissions of files. For example, typing <screen>ls ~</screen> will show you the files that are in your home directory. Examples:
<command>ls</command>コマンドはディレクトリの中のファイルを表示します(<acronym>ls</acronym>は"list"の略)。オプションを使うと、ファイルサイズ、いつ・どこで作られたか、ファイルの権限を表示できます。たとえば、<screen>ls ~</screen> と入力すると、ホームディレクトリにあるファイルを表示します。
Translated and reviewed by CMasami
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:174(para)
26.
To list all the files (including hidden files), type: <screen>ls -a</screen>
すべてのファイル(隠しファイルを含む)を表示には、<screen>ls -a</screen>と入力します。
Translated and reviewed by CMasami
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:186(para)
27.
To list information in a long format, type: <screen>ls -l</screen>. This will include information about permissions, owner, and last modification time.
ファイルの詳細な情報を表示するには、<screen>ls -l</screen>と入力します。ファイルの権利、所有者、最後に変更した日時も表示します。
Translated and reviewed by CMasami
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:192(para)
28.
To list your root patition, type: <screen>ls /</screen>
ルート パーティションを表示するには、<screen>ls /</screen> と入力します。
Translated and reviewed by CMasami
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:199(para)
29.
To list one time per line, type: <screen>ls -1</screen>
ファイル名を1行に1つずつ表示するには、 <screen>ls -1</screen> と入力します。
Translated and reviewed by CMasami
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:205(para)
30.
cp
cp
Translated and reviewed by Jun Sumida
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:191(title)
31.
The <command>cp</command> command will make a copy of a file for you (<acronym>cp</acronym> stands simply for "copy"). For example, type: <screen>cp file foo</screen> to make a exact copy of <filename>file</filename> and name it <filename>foo</filename>, but the file <filename>file</filename> will still be there.
<command>cp</command>コマンドはファイルのコピーを作成します(<acronym>cp</acronym>は"copy"の略)。たとえば、<screen>cp file foo</screen>と入力すると、 ファイル <filename>file</filename> のコピーを作成して <filename>foo</filename>という名前をつけます。ファイル <filename>file</filename> に変更はありません。
Translated and reviewed by CMasami
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:214(para)
32.
mv
mv
Translated and reviewed by Jun Sumida
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:202(title)
33.
<command>mv</command>: The <command>mv</command> command will move a file to a different location or will rename a file (<acronym>mv</acronym> stands simply for "move"). Examples:
<command>mv</command>: <command>mv</command>コマンドはファイルを他の場所に移動するか、ファイルの名前を変更します(<acronym>mv</acronym>は"move"の略)。たとえば、
Translated and reviewed by CMasami
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:227(para)
2433 of 123 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CMasami, Jun Sumida, Nazo, UBSGW.