|
|
6.
|
|
|
All command names, file names or paths to directories will be shown using a <command>monospace font</command>.
|
|
|
|
|
Tutti i nomi dei comandi, i nomi dei file o i percorsi delle directory saranno visualizzati usando un <command>carattere a spaziatura fissa</command>.
|
|
Translated and reviewed by
Maurizio Moriconi
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:40(para)
|
|
|
7.
|
|
|
All the commands on this guide are to be issued from a command prompt in a <application>Terminal</application> and will be shown as: <screen>command to type</screen>
|
|
|
|
|
Tutti i comandi presenti in questa guida devono essere eseguiti nel prompt dei comandi di un <application>Terminale</application> e saranno visualizzati come: <screen>comando da digitare</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Maurizio Moriconi
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:47(para)
|
|
|
8.
|
|
|
<emphasis role="strong">Note that your system is case sensitive.</emphasis> User, user, and USER are all different, be careful with your capitalization.
|
|
|
|
|
<emphasis role="strong">Notare che il sistema è sensibile alle maiuscole-minuscole.</emphasis> Utente, utente e UTENTE sono tutti differenti, fare attenzione alle lettere maiuscole.
|
|
Translated and reviewed by
Maurizio Moriconi
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:58(para)
|
|
|
9.
|
|
|
Starting a Terminal
|
|
|
|
|
Avviare un terminale
|
|
Translated by
Maurizio Moriconi
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:66(title)
|
|
|
10.
|
|
|
To open a <application>Terminal</application> do as follow:
|
|
|
|
|
Per aprire un <application>Terminale</application>, procedere come segue:
|
|
Translated and reviewed by
Maurizio Moriconi
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:67(para)
|
|
|
11.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>;
|
|
|
|
|
Scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guisubmenu>Accessori</guisubmenu><guimenuitem>Terminale</guimenuitem></menuchoice>;
|
|
Translated by
Paolo Naldini
|
|
Reviewed by
Maurizio Moriconi
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:73(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Or press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> and type <command>xfce4-terminal</command>.
|
|
|
|
|
O premere <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> e digitare <command>xfce4-terminal</command>.
|
|
Translated by
Paolo Naldini
|
|
Reviewed by
Maurizio Moriconi
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:78(para)
|
|
|
13.
|
|
|
File and Directory Commands
|
|
|
|
|
Comandi per file e directory
|
|
Translated by
Maurizio Moriconi
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:91(title)
|
|
|
14.
|
|
|
cd
|
|
|
|
|
cd
|
|
Translated and reviewed by
Maurizio Moriconi
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:94(title)
|
|
|
15.
|
|
|
The <command>cd</command> command will allow you to change the directory you are in (<acronym>cd</acronym> stands simply for "change directory"). When you open a terminal you will be in your home directory. Examples:
|
|
|
|
|
Il comando <command>cd</command> permette di cambiare le directory in cui ci si trova (<acronym>cd</acronym> significa semplicemente "cambia directory"). Quando si apre una finestra di terminale si è posizionati nella propria directory home. Esempi:
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Treglia
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:98(para)
|
