|
|
1.
|
|
|
Basic Commands
|
|
|
|
|
Perintah Dasar
|
|
Translated and reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:12(title)
|
|
|
2.
|
|
|
Using this Guide
|
|
|
|
|
Menggunakan Petunjuk ini
|
|
Translated and reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:15(title)
|
|
|
3.
|
|
|
man intro(1)
|
|
|
|
|
man intro(1)
|
|
Translated and reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:25(emphasis)
|
|
|
4.
|
|
|
"Under Linux there are GUIs (graphical user interfaces), where you can point and click and drag, and hopefully get work done without first reading lots of documentation. The traditional Unix environment is a CLI (command line interface), where you type commands to tell the computer what to do. That is faster and more powerful, but requires finding out what the commands are." -- from <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
"Linux menyediakan antarmuka grafis (GUI) yang dapat membantu Anda menyelesaikan pekerjaan dengan cara menunjuk, meng-klik, dan menggeser tanpa perlu membaca banyak dokumentasi. Sedangkan lingkungan asli UNIX adalah antarmuka berbasis teks (CLI), di mana Anda harus mengetikkan perintah-perintah untuk menyelesaikan pekerjaan Anda. Cara ini lebih cepat dan fleksibel, namun Anda perlu mengetahui terlebih dahulu perintah-perintah tersebut." -- dari <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:17(emphasis)
|
|
|
5.
|
|
|
This guide will make you familiar with basic GNU/Linux shell commands. It is not intended to be a complete guide to the command line, just an introduction to complement Xubuntu's graphical tools.
|
|
|
|
|
Panduan ini akan membuat Anda terbiasa dengan perintah-perintah dasar pada GNU/Linux shell. Ini bukan panduan lengkap untuk baris perintah, namun hanya pengenalan pada perangkat-perangkat grafis Xubuntu.
|
|
Translated by
Prabowo Murti
|
|
Reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:30(para)
|
|
|
6.
|
|
|
All command names, file names or paths to directories will be shown using a <command>monospace font</command>.
|
|
|
|
|
Semua perintah, nama berkas atau bagian dalam direktori akan di tampilkan menggunakan <command>huruf monospace</command>.
|
|
Translated and reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:40(para)
|
|
|
7.
|
|
|
All the commands on this guide are to be issued from a command prompt in a <application>Terminal</application> and will be shown as: <screen>command to type</screen>
|
|
|
|
|
Semua perintah perintah di petunjuk ini digunakan di command prompt di dalam <application>Terminal</application> dan akan kelihatan sebagai <screen> perintah di ketik </screen>
|
|
Translated and reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:47(para)
|
|
|
8.
|
|
|
<emphasis role="strong">Note that your system is case sensitive.</emphasis> User, user, and USER are all different, be careful with your capitalization.
|
|
|
|
|
<emphasis role="strong">Perhatikan bahwa sistem Anda membedakan huruf kapital dan huruf kecil.</emphasis> User, user, dan USER adalah berbeda, berhati-hatilah dengan penulisan huruf kapital.
|
|
Translated by
Prabowo Murti
|
|
Reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:58(para)
|
|
|
9.
|
|
|
Starting a Terminal
|
|
|
|
|
Menjalankan Terminal
|
|
Translated and reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:66(title)
|
|
|
10.
|
|
|
To open a <application>Terminal</application> do as follow:
|
|
|
|
|
Untuk menjalankan <application>Terminal</application> lakukan perintah berikut:
|
|
Translated and reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:67(para)
|
