Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
918 of 123 results
9.
Starting a Terminal
מתחיל מסוף
Translated and reviewed by Eli Daian
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:66(title)
10.
To open a <application>Terminal</application> do as follow:
לפתיחת ה<application>מסוף</application> פעל כך:
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:67(para)
11.
Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>;
בחר <menuchoice><guimenu>יישומים</guimenu><guisubmenu>עזרים</guisubmenu><guimenuitem>מסוף</guimenuitem></menuchoice>;
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:73(para)
12.
Or press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> and type <command>xfce4-terminal</command>.
או לחץ <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> והקלד <command>xfce4-terminal</command>.
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:78(para)
13.
File and Directory Commands
פקודות קבצים ותיקיות
Translated and reviewed by Eli Daian
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:91(title)
14.
cd
תקליטור
Translated and reviewed by Eli Daian
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:94(title)
15.
The <command>cd</command> command will allow you to change the directory you are in (<acronym>cd</acronym> stands simply for "change directory"). When you open a terminal you will be in your home directory. Examples:
פקודת <command>cd</command> מאפשרת לשנות את התיקייה בה אתה נמצא (<acronym>cd</acronym>היא ראשי תיבות של change directory"). כאשר תפתח את המסוף תהיה בתיקיית הבית שלך. דוגמאות:
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:98(para)
16.
To navigate into the root directory, type: <screen>cd /</screen>
על מנת לנווט לתיקיית השורש (root) הקלד: <screen>cd /</screen>
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:104(para)
17.
To navigate to your home directory, type: <screen>cd</screen> or <screen>cd ~</screen>
על מנת לנווט לתיקיית הבית שלך, הקלד: <screen>cd</screen> או <screen>cd ~</screen>
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:110(para)
18.
To navigate up one directory level, type: <screen>cd ..</screen>
על מנת לנווט תיקייה אחת למעלה, הקלד: <screen>cd ..</screen>
Translated and reviewed by Eyal Levin
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:127(para)
918 of 123 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eli Daian, Eyal Levin, barbox.