Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
312 of 123 results
3.
man intro(1)
ማን መግቢያ(1)
Translated and reviewed by samson
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:25(emphasis)
4.
"Under Linux there are GUIs (graphical user interfaces), where you can point and click and drag, and hopefully get work done without first reading lots of documentation. The traditional Unix environment is a CLI (command line interface), where you type commands to tell the computer what to do. That is faster and more powerful, but requires finding out what the commands are." -- from <placeholder-1/>
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:17(emphasis)
5.
This guide will make you familiar with basic GNU/Linux shell commands. It is not intended to be a complete guide to the command line, just an introduction to complement Xubuntu's graphical tools.
(no translation yet)
Translated and reviewed by samson
Shared:
ይህ መምሪያ የሚያስተዋውቀው ስለ መሰረታዊ ጂኤንዩ / ሊነክስ ሼል ትእዛዝ ነው ፤ እቅዱም መሰረታዊ ትእዛዞችን ማስተዋወቅና ማሳየት ነው የዙቡንቱ ግራፊካል መሳሪያዎች
Suggested by samson
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:30(para)
6.
All command names, file names or paths to directories will be shown using a <command>monospace font</command>.
ሁሉም የትእዛዝ ስሞች የፋይል ስሞች ወይም መንገዶች በማውጫው ላይ ይታያሉ በዚህ ትእዛዝ <command>monospace font</command>.
Translated and reviewed by samson
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:40(para)
7.
All the commands on this guide are to be issued from a command prompt in a <application>Terminal</application> and will be shown as: <screen>command to type</screen>
ሁሉም ትእዛዞች በዚህ መመሪያ የሚስጡት ከኮማንድ ፕሮምፕት ነው <application>Terminal</application> and will be shown as: <screen>command to type</screen>
Translated and reviewed by samson
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:47(para)
8.
<emphasis role="strong">Note that your system is case sensitive.</emphasis> User, user, and USER are all different, be careful with your capitalization.
(no translation yet)
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:58(para)
9.
Starting a Terminal
ተርሚናልን መጀመር
Translated and reviewed by samson
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:66(title)
10.
To open a <application>Terminal</application> do as follow:
ለመክፈት <application>ተርሚናልን</application> ይህን ያድርጉ:
Translated and reviewed by samson
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:67(para)
11.
Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>;
ይምረጡ <menuchoice><guimenu>መተግበሪያዎች</guimenu><guisubmenu>ተጨማሪ እቃዎች</guisubmenu><guimenuitem>ተርሚናል</guimenuitem></menuchoice>;
Translated and reviewed by samson
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:73(para)
12.
Or press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> and type <command>xfce4-terminal</command>.
ወይም ይጫኑ <keycombo><keycap>አልት</keycap><keycap>ኤፍ2</keycap></keycombo> እና ይጻፉ <command>xfce4-terminal</command>.
Translated and reviewed by samson
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:78(para)
312 of 123 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: samson.