Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
1827 of 76 results
18.
You can find more information about the Repositories available <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">on the Ubuntu website</ulink>.
คุณสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Repositories ที่พร้อมติดตั้งใช้งาน <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">บน
[tab]เว็บไซต์ อุบุนตุ</ulink>
Translated and reviewed by Pattipong
Shared:
คุณสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแหล่งซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุมัติ <ulink url="http://www.ubuntu.com/ubuntu/components">บนเว็บไซต์ Ubuntu</ulink>.
Suggested by Krit Marukawisutthigul
Located in add-applications/C/add-applications.xml:140(para)
19.
Adding extra repositories
เพิ่มแหล่ง Repositories อื่นๆ
Translated and reviewed by Pattipong
Shared:
เพิ่มแหล่งซอฟต์แวร์พิเศษ
Suggested by Krit Marukawisutthigul
Located in add-applications/C/add-applications.xml:146(title)
20.
It is possible to add extra repositories, such as those provided by third parties or those for older versions of Xubuntu.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:49(para)
21.
Be careful when installing software from third-party repositories. Software from third-party repositories is not supported by Xubuntu. The software they contain may not have been tested with Xubuntu, and could cause your system to break.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:51(para)
22.
Open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Software Sources</guimenuitem></menuchoice> and press <guilabel>Third-Party Software</guilabel>.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:55(para)
23.
Press <guibutton>Add</guibutton> to add a new repository.
กด<guibutton>เพิ่ม</guibutton> เพื่อเพิ่มแหล่งซอฟท์แวร์ใหม่
Translated and reviewed by Krit Marukawisutthigul
Located in add-applications/C/add-applications.xml:168(para)
24.
Enter the <emphasis>APT line</emphasis> for the extra repository. This should be available from the website of the repository or similar, and should look similar to the following:
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:61(para)
25.
deb http://ftp.debian.org etch main
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:178(screen)
26.
Press <guibutton>Add Source</guibutton> and then click <guibutton>Close</guibutton> to save your changes.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:181(para)
27.
Most software repositories use a GPG key to digitally sign the files they provide, which makes it easy to check that the files haven't been tampered with since their creation. In order for apt to be able to check this, you need the public key that corresponds to the signatures. The key should be available for download on the repository's website.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:66(para)
1827 of 76 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krit Marukawisutthigul, Pattipong, blacktea, jean, natdhapoom, x.