Ubuntu
xubuntu-docs package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “add-applications”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 51 results First • Previous • • Last
2.
In this section you can learn how to use a package manager to add or remove software in Xubuntu with a few clicks. You can also learn about more advanced techniques of managing applications and discover some optional applications to add to Xubuntu.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:18(para)
4.
A package manager is a program that helps the user to efficiently and safely install, update, or uninstall software on a computer. Package managers also keep track of all the components that software needs to work correctly.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:21(para)
5.
There are three main package managers you can use in Xubuntu:
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:22(para)
6.
<link linkend="gnome-app-install"><application>Add/Remove Programs</application></link> - The easiest way to install and uninstall programs.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:24(para)
7.
<link linkend="synaptic"><application>Synaptic</application></link> - Advanced control of software and other system components.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:25(para)
8.
<link linkend="apt"><application>Apt</application></link> - If you prefer using the Terminal.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:26(para)
9.
If you open more than one of these programs at once, they may not work. Close them all, and open just one.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:29(para)
10.
You need administrative access to use any of these programs. See <link linkend="root-and-sudo">Administrative Tasks</link> for more details.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:31(para)
12.
A software repository is a place from which you can download and install software over the Internet.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:36(para)
13.
There are thousands of programs available to install on Xubuntu. These programs are stored in software archives called (<emphasis>repositories</emphasis>) and are made freely available for installation over the Internet. This makes it very easy to install new programs on your system, and it is also very secure, because each program you install is built specially for Xubuntu and checked before it is installed.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:37(para)
1 → 10 of 51 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Gratz, André Iske, Cory Walker, CruelJ, Hans Reisner, Jan, Jens Maucher, Joel Zeller, Johannes Daprà, Johannes Rosina, Keksdosenmann, Keruskerfuerst, Konstantin Scheumann, Marcus Asshauer, Martin Schröder, MicSK, Pascal Schmolck, Patrick Deitmer, Raphael Bosshard, Richard Geißler, Stefan Schmitt, Uwe Hauck, Veit, borkenz_snie, der_vegi, madman19567, mmaurer, princeps.