Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
2433 of 77 results
24.
Now choose <menuchoice><guibutton>New Printer</guibutton></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in printing/C/printing.xml:33(para) printing/C/printing.xml:49(para)
25.
Your printer should be automatically detected. If so, simply click <guibutton>Forward</guibutton> and then <guibutton>Apply</guibutton>.
Printeri juaj do të dallohet automatikisht. Nëse ndodh kjo, thjesht kliko <guibutton>Përpara</guibutton> pastaj <guibutton>Apliko</guibutton>.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in printing/C/printing.xml:68(para)
26.
Finally, you can enter in a description and location for your printer.
Më në fund, ju mund të fusni një përshkrim dhe vendndodhjen e printerit tuaj.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in printing/C/printing.xml:74(para) printing/C/printing.xml:139(para)
27.
If your printer was not automatically detected, you can try to select the port and printer driver manually. Some printers need further setup. Search the databases at <ulink url="http://www.linuxprinting.org/">LinuxPrinting.org</ulink> or check the <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/HardwareSupportComponentsPrinters">Ubuntu Wiki's Printer page</ulink> for possible information on your printer.
(no translation yet)
Located in printing/C/printing.xml:40(para)
28.
Network Printing
Printimi në Rrjet
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in printing/C/printing.xml:91(title)
29.
You can also configure your Ubuntu system to send print jobs to a remote print server. Remote printers are hosted somewhere on a network. To configure a remote printer:
Ju mund të konfiguroni gjithashtu sistemin tuaj Ubuntu për të dërguar punët e printimit në një server printimi të largët. Printerat e largët ruhen diku në rrjet. Për të konfiguruar një printer të largët:
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in printing/C/printing.xml:92(para)
30.
If your printer is directly connected to a Windows machine on your network, choose <guilabel>Windows Printer via SAMBA</guilabel>. Otherwise, select the protocol your printer uses to communicate.
Nëse printeri juaj është i lidhur në mënyrë të drejtpërdrejtë me një makinë Windows në rrjetin tuaj, zgjidhni <guilabel>Windows Printer via SAMBA</guilabel>. Përndryshe, zgjidhni protokollin që printeri juaj përdor për të komunikuar.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
31.
Insert the details of the network printer and click <guibutton>Forward</guibutton>.
Vendosni detajet e printerit të rrjetit dhe klikoni <guibutton>Përpara</guibutton>.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
32.
Select the printer model and then click <guibutton>Apply</guibutton>.
Zgjidhni modelin e printerit pastaj klikoni <guibutton>Apliko</guibutton>.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
33.
If you do not know the protocol or details of your network printer, you should consult your network administrator.
Nëse nuk e dini protokollin apo detajet për printerin tuaj të rrjetit, ju duhet të konslutoheni me administratorin e rrjetit tuaj.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in printing/C/printing.xml:145(para)
2433 of 77 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matthew East, Vilson Gjeci.