Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
19 of 9 results
5.
Credits and License
Obsada i Licencja
Translated and reviewed by Dominik Zablotny
Shared:
Autorzy i licencja
Suggested by Piotr Strębski
Located in printing/C/printing.xml:3(title)
19.
Plug your printer into your computer and power it on. Most printers will automatically be detected an configured. Once detected, a printer icon will appear in the notification area and after waiting a few moments, you should get a popup with the text "Printer is ready for printing."
(no translation yet)
Located in printing/C/printing.xml:26(para)
24.
Now choose <menuchoice><guibutton>New Printer</guibutton></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in printing/C/printing.xml:33(para) printing/C/printing.xml:49(para)
27.
If your printer was not automatically detected, you can try to select the port and printer driver manually. Some printers need further setup. Search the databases at <ulink url="http://www.linuxprinting.org/">LinuxPrinting.org</ulink> or check the <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/HardwareSupportComponentsPrinters">Ubuntu Wiki's Printer page</ulink> for possible information on your printer.
(no translation yet)
Located in printing/C/printing.xml:40(para)
37.
Under the <guimenuitem>Settings</guimenuitem> tab, Click <guibutton>Print Test Page</guibutton>. A page should then be sent for printing.
(no translation yet)
Located in printing/C/printing.xml:66(para)
48.
Most scanners are automatically supported by Ubuntu, and should be easy to install and operate. This guide will walk you through how to use your scanner and what to do if Ubuntu cannot find your scanner.
(no translation yet)
Located in printing/C/printing.xml:88(para)
55.
Most of the time, Ubuntu will simply detect your scanner and you just be able to use it. To scan a document, you need to follow these steps:
(no translation yet)
Located in printing/C/printing.xml:100(para)
57.
Go to <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>XSane Image Scanner</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in printing/C/printing.xml:103(para)
77.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Tomasz Dominikowski (Polish Ubuntu Translators)

Launchpad Contributions:
Dominik Zablotny https://launchpad.net/~doza
Karolaq https://launchpad.net/~karolaq
rineo https://launchpad.net/~rineo

Launchpad Contributions:
Dominik Zablotny https://launchpad.net/~doza
Karolaq https://launchpad.net/~karolaq

Launchpad Contributions:
Dominik Zablotny https://launchpad.net/~doza
Dominik Zablotny https://launchpad.net/~doza-sztorm
Karolaq https://launchpad.net/~karolaq
Mateusz Tybura https://launchpad.net/~wujciol
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Tomasz Dominikowski (Polish Ubuntu Translators)

Launchpad Contributions:
Artur Szymanski https://launchpad.net/~arteek
Suggested by Artur Szymanski
Located in printing/C/printing.xml:0(None)
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Szymanski, Dominik Zablotny, Dominik Zablotny, Jan Pogocki, Karolaq, Mateusz Tybura, Paweł Pyrczak, Piotr Strębski, Wiatrak, ondansetron, sake12.