|
|
60.
|
|
|
There are two reasons why you might get this message.
|
|
|
|
|
Det er to grunner som kan frembringe denne meldingen.
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:109(para)
|
|
|
61.
|
|
|
Your scanner is not supported in Ubuntu. The most common type of scanner not supported is old parallel port or Lexmark All-in-One printer/scanner/faxes.
|
|
|
|
|
Skanneren din er ikke støttet i Ubuntu. Det er mest vanlig at skannere som bruker parallelport eller multifunksjons-skrivere/-skannere/-telefakser fra Lexmark ikke er støttet.
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:111(para)
|
|
|
62.
|
|
|
The driver for your scanner is not being autoloaded.
|
|
|
|
|
Driveren for skanneren din blir ikke automatisk lastet inn.
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:112(para)
|
|
|
63.
|
|
|
Manually installing a scanner
|
|
|
|
|
Installér en skanner manuelt
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:357(title)
|
|
|
64.
|
|
|
There are some scanners that have less than complete drivers from the SANE project. They can sometimes be used, but not all the features may work.
|
|
|
|
|
Det er enkelte skannere som har mindre komplette drivere fra SANE-prosjektet. De vil enkelte ganger kunne brukes, men ikke alle funksjoner vil nødvendigvis virke.
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:358(para)
|
|
|
65.
|
|
|
Make sure the Universe repository is enabled. The easiest way to do this is probably through <application>Synaptic</application>.
|
|
|
|
|
Forsikre deg om at "Universe"-pakkebrønnen er slått på. Den enkleste måten å gjøre dette på er sannsynligvis gjennom <application>Synaptic programpakkebehandler</application>.
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:119(para)
|
|
|
66.
|
|
|
Get the drivers by searching <application>Synaptic</application> for libsane-extras or at a terminal type:
|
|
|
|
|
Finn driverne ved å søke i <application>Synaptic programpakkebehandler</application> for "libsane-extras" eller skriv følgende i Terminal:
|
|
Translated by
efikkan
|
|
Reviewed by
efikkan
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:120(para)
|
|
|
67.
|
|
|
sudo apt-get install libsane-extras
|
|
|
|
|
sudo apt-get install libsane-extras
|
|
Translated by
efikkan
|
|
Reviewed by
efikkan
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:123(command)
|
|
|
68.
|
|
|
Edit the /etc/sane.d/dll.conf and enable the right driver for your scanner. Look for the lines that say:
|
|
|
|
|
Endre /etc/sane.d/dll.conf og slå på riktig driver for din skanner. Let etter følgende linjer:
|
|
Translated and reviewed by
efikkan
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:126(para)
|
|
|
69.
|
|
|
# The following backends are not part of the SANE distribution 
# but are provided by the libsane-extras Debian package |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# The following backends are not part of the SANE distribution
# but are provided by the libsane-extras Debian package |
|
Translated by
efikkan
|
|
Reviewed by
efikkan
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:129(computeroutput)
|
