|
|
55.
|
|
|
Most of the time, Ubuntu will simply detect your scanner and you just be able to use it. To scan a document, you need to follow these steps:
|
|
|
|
|
Seiring dengan perjalanan waktu, Ubuntu akan mendeteksi scanner anda dan anda akan dapat menggunakannya. Untuk men-scan sebuah dokumen, anda harus mengikuti langkah-langkah berikut:
|
|
Translated by
D. Adhiyaksa
|
|
Reviewed by
Sihabul Milah
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:100(para)
|
|
|
61.
|
|
|
Your scanner is not supported in Ubuntu. The most common type of scanner not supported is old parallel port or Lexmark All-in-One printer/scanner/faxes.
|
|
|
|
|
Scanner anda tidak didukung oleh Ubuntu. Tipe scanner yang paling sering tidak didukung adalah old parallel port atau Lexmark All-in-One printer/scanner/faxes.
|
|
Translated by
D. Adhiyaksa
|
|
Reviewed by
Sihabul Milah
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:111(para)
|
|
|
74.
|
|
|
You can use <application>XSane</application> to control a scanner and acquire images from it. With <application>XSane</application>, you can easily photocopy documents and save, fax or e-mail your scanned images. It can even save your scans as multi-page documents, instead of separate, one-page files. The <ulink url="http://xsane.org/">Xsane</ulink> website has more information.
|
|
|
|
|
Anda dapat menggunakan <application>XSane</application> Untuk mengontrol dan mendapatkan gambar malaui scanner anda. Dengan <application>XSane</application>, anda secara mudah dapat meng-copy dan menyimpan, bahkan mengirim hasil scan anda melalui e-mail dan faksimili. Juga dapat menyimpan hasil scan anda dalam bentuk multi-halaman, daripada file secara terpisah . Informasi lebih lanjut lihat web <ulink url="http://xsane.org/">Xsane</ulink>.
|
|
Translated by
D. Adhiyaksa
|
|
Reviewed by
Sihabul Milah
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:140(para)
|
|
|
77.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Sihabul Milah
|
| In upstream: |
|
Andy Apdhani <imtheface@gmail.com>, 2006. 
Launchpad Contributions:
Andy Apdhani https://launchpad.net/~imtheface
Launchpad Contributions:
Andy Apdhani https://launchpad.net/~imtheface
Andy Apdhani https://launchpad.net/~imtheface-gmail
Mahyuddin Susanto https://launchpad.net/~udienz
Launchpad Contributions:
Andy Apdhani https://launchpad.net/~imtheface
Andy Apdhani https://launchpad.net/~imtheface-gmail
Mahyuddin Susanto https://launchpad.net/~udienz |
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Andy Apdhani <imtheface@gmail.com>, 2006.
Launchpad Contributions:
Matthew East https://launchpad.net/~mdke |
|
|
Suggested by
Matthew East
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:0(None)
|
