|
|
39.
|
|
|
<application>efax-gtk</application> can be used to send and receive faxes using a fax modem.
|
|
|
|
|
<application>efax-gtk</application>-ohjelmaa voidaan käyttää faksien lähettämiseen ja vastaanottamiseen faksimodeemilla.
|
|
Translated and reviewed by
Mikko Piippo
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:72(para)
|
|
|
40.
|
|
|
It also has an interface to provide a <quote>virtual printer</quote> for sending faxes from word processors and similar programs, can automatically e-mail a received fax to a designated user, and can automatically print a received fax.
|
|
|
|
|
Sillä on myös rajapinta, joka tarjoaa <quote>virtuaalisen tulostimen</quote> faksien lähettämiseksi tekstinkäsittelyohjelmista ja vastaavista ohjelmistoista. Vastaanotettu faksi voidaan automaattisesti ohjata tietylle käyttäjälle ja tulostaa.
|
|
Translated and reviewed by
Mikko Piippo
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:73(para)
|
|
|
41.
|
|
|
You can install the <application>efax-gtk</application> package from the <quote>Universe</quote> repository (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
|
|
|
|
|
<application>efax-gtk</application>-paketti voidaan asentaa <quote>Universe</quote>-pakettivarastosta (katso <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Lisää sovelluksia</ulink>).
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:74(para)
|
|
|
42.
|
|
|
To run <application>efax-gtk</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Office</guisubmenu><guimenuitem>Efax-gtk</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Käynnistääksesi <application>efax-gtk</application>, valitse <menuchoice><guimenu>Sovellukset</guimenu><guisubmenu>Toimisto</guisubmenu><guimenuitem>Efax-gtk</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Janne Solanpää
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:75(para)
|
|
|
43.
|
|
|
<application>efax-gtk</application> requires a supported fax modem to be installed for it to function correctly.
|
|
|
|
|
<application>efax-gtk</application> vaatii tuetun faksilaitteen, jotta se toimisi oikein.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:78(para)
|
|
|
44.
|
|
|
More information is available from the following locations:
|
|
|
|
|
Lisätietoa voi saada seuraavista paikoista:
|
|
Translated and reviewed by
Janne Solanpää
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:245(para)
|
|
|
45.
|
|
|
Ubuntu Community support pages
|
|
|
|
|
Ubuntun yhteisön tukisivut
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:251(ulink)
|
|
|
46.
|
|
|
Efax-gtk website
|
|
|
|
|
Efax-gtk-ohjelman kotisivu
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:257(ulink)
|
|
|
47.
|
|
|
Scanning
|
|
|
|
|
Kuvanluku
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:264(title)
|
|
|
48.
|
|
|
Most scanners are automatically supported by Ubuntu, and should be easy to install and operate. This guide will walk you through how to use your scanner and what to do if Ubuntu cannot find your scanner.
|
|
|
|
|
Ubuntu tukee automaattisesti useimpia kuvanlukijoita, ja niiden asennus ja käyttö on helppoa. Tämä ohje näyttää, miten kuvanlukijaa käytetään, ja mitä tehdä jos Ubuntu ei löydä kuvanlukijaasi.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:88(para)
|
