|
|
60.
|
|
|
There are two reasons why you might get this message.
|
|
|
|
|
Existen dos razones por las que podría estar recibiendo dicho mensaje.
|
|
Translated and reviewed by
Gerardo Cruz
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:109(para)
|
|
|
61.
|
|
|
Your scanner is not supported in Ubuntu. The most common type of scanner not supported is old parallel port or Lexmark All-in-One printer/scanner/faxes.
|
|
|
|
|
Su escáner no es compatible con Ubuntu. Los tipos de escáner más comunes no compatibles son los que usan el viejo puerto paralelo y las impresoras/escáner/fax Lexmark All-in-One.
|
|
Translated and reviewed by
Gerardo Cruz
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:111(para)
|
|
|
62.
|
|
|
The driver for your scanner is not being autoloaded.
|
|
|
|
|
El controlador de su escáner no se ha cargado automáticamente.
|
|
Translated and reviewed by
Gerardo Cruz
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:112(para)
|
|
|
63.
|
|
|
Manually installing a scanner
|
|
|
|
|
Instalación manual de un escáner
|
|
Translated and reviewed by
José Lecaros Cisterna
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:357(title)
|
|
|
64.
|
|
|
There are some scanners that have less than complete drivers from the SANE project. They can sometimes be used, but not all the features may work.
|
|
|
|
|
Hay más controladores de escáneres en el proyecto SANE que están aún incompletos. Es posible usarlos, pero es posible que no proporcionen todas las funcionalidades.
|
|
Translated and reviewed by
Gerardo Cruz
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:358(para)
|
|
|
65.
|
|
|
Make sure the Universe repository is enabled. The easiest way to do this is probably through <application>Synaptic</application>.
|
|
|
|
|
Asegúrese de que el repositorio Universe esté activado. Probablemente, el modo más fácil de hacer esto es a través de <application>Synaptic</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Gerardo Cruz
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:119(para)
|
|
|
66.
|
|
|
Get the drivers by searching <application>Synaptic</application> for libsane-extras or at a terminal type:
|
|
|
|
|
Obtenga los controladores buscando en <application>Synaptic</application> el paquete libsane-extras, o bien escriba lo siguiente en una terminal:
|
|
Translated and reviewed by
Gerardo Cruz
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:120(para)
|
|
|
67.
|
|
|
sudo apt-get install libsane-extras
|
|
|
|
|
sudo apt-get install libsane-extras
|
|
Translated and reviewed by
José Lecaros Cisterna
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:123(command)
|
|
|
68.
|
|
|
Edit the /etc/sane.d/dll.conf and enable the right driver for your scanner. Look for the lines that say:
|
|
|
|
|
Modifique el archivo /etc/sane.d/dll.conf habilitando el controlador adecuado para su escáner. Busque la líneas que dicen:
|
|
Translated and reviewed by
Gerardo Cruz
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:126(para)
|
|
|
69.
|
|
|
# The following backends are not part of the SANE distribution 
# but are provided by the libsane-extras Debian package |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# Los siguientes backends no forman parte de la distribución de SANE
# pero forman parte del paquete Debian libsane-extras. |
|
Translated and reviewed by
Gerardo Cruz
|
|
|
|
Located in
printing/C/printing.xml:129(computeroutput)
|
