Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
2533 of 33 results
25.
To remove a user from the system, select the user you want to delete and click <guilabel>Delete</guilabel>.
Për të hequr një përdorues nga sistemi, përzgjidh përdoruesin që do të fshish dhe kliko <guilabel>Fshije</guilabel>.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:36(para)
26.
To remove a group from the system, click on <guilabel>Manage Groups</guilabel>, select the group you want to delete and click <guilabel>Delete</guilabel>
Për të hequr një grup nga sistemi, klikoni tek <guilabel>Menaxho Grupet</guilabel>, përzgjidhni grupin që dëshironi të fshini dhe klikoni <guilabel>Fshije</guilabel>
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:38(para)
27.
New to Ubuntu 8.04?
(no translation yet)
28.
Whether you&rsquo;ve upgraded from a previous version of Ubuntu, or you&rsquo;re switching from Windows or Mac OS X, these pages will help you get your bearings.
Edhe nëse ju&rsquo;ve keni patur një version të mëparshëm të Ubuntu, apo po kaloni nga Windows ose Mac OS X, këto faqe do t'iu ndihmojnë të ambientoheni.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
29.
Basic computer skills
Aftësi bazë kompjuterike
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
30.
An overview of your desktop and how to use it
Një mbikqyrje e desktopit tuaj dhe si ta përdorni atë
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
31.
The role of the administrator
Roli i administratorit
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
32.
If you&rsquo;ve been using Windows
Nëse ju keni përdorur Windows
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
33.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Matthew East
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:0(None)
2533 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matthew East, Vilson Gjeci.