Browsing Romanian translation

20 of 33 results
20.
To add a new user, click on <guilabel>Add user</guilabel>, fill-in the data fields then click <guilabel>OK</guilabel>. To edit the properties of each user, click the <guilabel>Properties</guilabel> button located in the main <guilabel>Users</guilabel> window.
Pentru a adăuga un nou utilizator, faceţi clic pe <guilabel>Adăugare utilizator</guilabel>, completaţi câmpurile libere şi apoi clic pe <guilabel>OK</guilabel>. Pentru modificarea proprietăţilor fiecărui utilizator, clic pe butonul <guilabel>Proprietăţi</guilabel> din fereastra principală <guilabel>Utilizatori</guilabel>.
Translated and reviewed by Adi Roiban
Shared:
Pentru a adăuga un utilizator nou, efectuați clic pe <guilabel>Adăugare utilizator</guilabel>, completați câmpurile libere și apoi apăsați butonul <guilabel>OK</guilabel>. Pentru modificarea proprietăților fiecărui utilizator, efectuați clic pe butonul <guilabel>Proprietăți</guilabel> din fereastra principală <guilabel>Utilizatori</guilabel>.
Suggested by Doru Horișco
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:27(para)
20 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.