|
|
28.
|
|
|
To change how often Ubuntu checks for updates, or to set updates to install or download automatically, choose <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Software Sources</guimenuitem></menuchoice>, and then <guilabel>Internet Updates</guilabel>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
32.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Quit...</guimenuitem><guimenuitem>Lock Screen</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:90(para)
|
|
|
39.
|
|
|
Install the <application>firestarter</application> package from the <quote>Universe</quote> repository (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:110(para)
|
|
|
41.
|
|
|
The <application>Firewall Wizard</application> should run. If it does not, press <menuchoice><guimenu>Firewall</guimenu><guimenuitem>Run Wizard</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Program <application>Kreator firewall</application> powinien uruchomić się. Jeśli tak się nie dzieje, wybierz <menuchoice><guimenu>Firewall</guimenu><guimenuitem>Uruchom kreator</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Mateusz Tybura
|
| Shared: |
|
Powinien uruchomić się <application>Kreator firewall</application>. Jeśli program się nie uruchomił, wybierz <menuchoice><guimenu>Firewall</guimenu><guimenuitem>Uruchom kreator</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
Suggested by
Artur Szymanski
|
|
|
|
|
66.
|
|
|
Install the <application>hubackup</application> package from the <quote>Universe</quote> repository (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:168(para)
|
|
|
75.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Tomasz Dominikowski (Polish Ubuntu Translators) 
Launchpad Contributions:
Dominik Zablotny https://launchpad.net/~doza
Maciej Habant https://launchpad.net/~lays25
Launchpad Contributions:
Dominik Zablotny https://launchpad.net/~doza
Launchpad Contributions:
Dominik Zablotny https://launchpad.net/~doza
Dominik Zablotny https://launchpad.net/~doza-sztorm
HB https://launchpad.net/~mszubart
Mateusz Tybura https://launchpad.net/~wujciol |
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
| Shared: |
|
Tomasz Dominikowski (Polish Ubuntu Translators)
Launchpad Contributions:
Artur Szymanski https://launchpad.net/~arteek |
|
|
Suggested by
Artur Szymanski
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:0(None)
|
