|
|
2.
|
|
|
Internet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Internett
|
|
|
Norwegian Bokmal
internet in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Internet
|
|
|
Norwegian Bokmal
internet in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by
Tor Harald Thorland
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Wireless Networking
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Trådløs nettverksadministrasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
internet in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Marius Andersen
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:16(title)
|
|
|
6.
|
|
|
Connect to a wireless network
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Koble til et trådløst nettverk
|
|
|
Norwegian Bokmal
internet in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Marius Andersen
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:18(title)
|
|
|
7.
|
|
|
If there is no <guilabel>Wireless Connection</guilabel> shown see Troubleshooting (<xref linkend="troubleshooting"/>)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hvis ingen <guilabel>trådløs tilkobling</guilabel> er vist, se feilsøking (<xref linkend="troubleshooting"/>)
|
|
|
Norwegian Bokmal
internet in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Marius Andersen
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:20(para)
|
|
|
8.
|
|
|
Connecting using Network Manager
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Koble til med nettverksbehandleren
|
|
|
Norwegian Bokmal
internet in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Marius Andersen
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:23(title)
|
|
|
9.
|
|
|
<application>Network Manager</application> (<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>) supports Roaming mode. This allows you to connect to any available wireless network in range.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:24(para) internet/C/wireless.xml:47(para)
|
|
|
10.
|
|
|
In the <guilabel>Taskbar</guilabel> click the <application>Network Manager</application> icon.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klikk på ikonet for <application>nettverksbehandleren</application> på <guilabel>oppgavelinjen</guilabel>.
|
|
|
Norwegian Bokmal
internet in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs" by
Daniel Høyer Iversen
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:26(para) internet/C/wireless.xml:49(para)
|
|
|
11.
|
|
|
Select your wireless network from the list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg ditt trådløse nettverk fra listen
|
|
|
Norwegian Bokmal
internet in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Marius Andersen
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:27(para) internet/C/wireless.xml:50(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Enter your <guilabel>Network Key</guilabel>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tast inn din <guilabel>nettverksnøkkel</guilabel>.
|
|
|
Norwegian Bokmal
internet in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Marius Andersen
|
|
|
|
Located in
internet/C/wireless.xml:28(para) internet/C/wireless.xml:51(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Click <guibutton>Connect</guibutton>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Trykk på <guibutton>koble til</guibutton>.
|
|
|
Norwegian Bokmal
internet in Ubuntu Hardy package "ubuntu-docs"
by
Marius Andersen
|
|
|
|
Located in
internet/C/connecttoserver.xml:28(para) internet/C/connecttoserver.xml:42(para) internet/C/connecttoserver.xml:56(para) internet/C/connecttoserver.xml:69(para) internet/C/connecttoserver.xml:81(para)
|
