Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “internet”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
401 → 406 of 406 results First • • Next • Last
401.
To start your ADSL connection on demand, in a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) type:
Pour lancer votreconnexion ADSL à la demande, tapez dans un terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessoires</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>)[nbsp]:
Translated and reviewed by Bruno
Located in internet/C/adsl.xml:69(para)
402.
sudo pon dsl-provider
sudo pon dsl-provider
Translated and reviewed by Bruno
Located in internet/C/adsl.xml:70(screen)
403.
Stopping the connection
Couper la connexion
Translated by Philippe Piquer
Reviewed by Bruno
Located in internet/C/adsl.xml:73(title)
404.
To stop your ADSL connection, in a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) type:
Pour couper votre connexion ADSL, tapez dans un terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessoires</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>)[nbsp]:
Translated and reviewed by Bruno
Located in internet/C/adsl.xml:74(para)
405.
sudo poff dsl-provider
sudo poff dsl-provider
Translated and reviewed by Bruno
Located in internet/C/adsl.xml:75(screen)
406.
translator-credits
 
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Nicolas DERIVE
In upstream:
Launchpad Contributions:
Aetapu https://launchpad.net/~paulcreusat
Bruno Patri https://launchpad.net/~bruno-patri
Christophe Herot https://launchpad.net/~tictoc-free
Claude Paroz https://launchpad.net/~paroz
Doyen Philippe https://launchpad.net/~dyphil
Eric Bandel https://launchpad.net/~eric-bandel
Etienne Malandain https://launchpad.net/~etienne-malandain
Fantomas https://launchpad.net/~phan-thomas
François Tissandier https://launchpad.net/~baloo
Fred Senis https://launchpad.net/~fredsenis
Jean-Luc Villoué https://launchpad.net/~jluc
Jigho https://launchpad.net/~jigho
Jonathan Clarke https://launchpad.net/~bubblebob
Jérôme Guelfucci https://launchpad.net/~jerome-guelfucci
Mathieu Goeminne https://launchpad.net/~mathieugoeminne
Nicolas DERIVE https://launchpad.net/~kalon33
Olivier https://launchpad.net/~lebec-olivier
Paul Darby https://launchpad.net/~paul-darby
Philippe Piquer https://launchpad.net/~philippep62
Simon Jornet https://launchpad.net/~jornetsimon
Séverin Lemaignan https://launchpad.net/~skadge
Yannick LM https://launchpad.net/~yannick-lm
amine Say https://launchpad.net/~aminesay

Launchpad Contributions:
Aetapu https://launchpad.net/~paulcreusat
Alexandre Franke https://launchpad.net/~afranke
Bruno Patri https://launchpad.net/~bruno-patri
Christophe Herot https://launchpad.net/~tictoc-free
Claude Paroz https://launchpad.net/~paroz
Doyen Philippe https://launchpad.net/~dyphil
Eric Bandel https://launchpad.net/~eric-bandel
Etienne Malandain https://launchpad.net/~etienne-malandain
Fantomas https://launchpad.net/~phan-thomas
François Tissandier https://launchpad.net/~baloo
Fred Senis https://launchpad.net/~fredsenis
Jean-Luc Villoué https://launchpad.net/~jluc
Jigho https://launchpad.net/~jigho
Jonathan Clarke https://launchpad.net/~bubblebob
Jérôme Guelfucci https://launchpad.net/~jerome-guelfucci
Launchpad Translations Administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins
ManuPeng https://launchpad.net/~mvieuxmaire
Mathieu Goeminne https://launchpad.net/~mathieugoeminne
Nicolas DERIVE https://launchpad.net/~kalon33
Nicolas Velin https://launchpad.net/~nsv
Olivier https://launchpad.net/~lebec-olivier
Paul Darby https://launchpad.net/~paul-darby
Philippe Piquer https://launchpad.net/~philippep62
Simon Jornet https://launchpad.net/~jornetsimon
Séverin Lemaignan https://launchpad.net/~skadge
Yannick LM https://launchpad.net/~yannick-lm
amine Say https://launchpad.net/~aminesay
thebachman https://launchpad.net/~thebachman
Suggested by Nicolas DERIVE
Shared:
Launchpad Contributions:
Matthew East https://launchpad.net/~mdke
Suggested by Matthew East
Located in internet/C/adsl.xml:0(None)
401 → 406 of 406 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aetapu, Alexandre Franke, Bruno, Christophe Herot, Claude Paroz, Damien H, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Eric Bandel, Etienne Malandain, François Tissandier, Fred Senis, Jigho, Jonathan Clarke, ManuPeng, Mathieu Goeminne, Matthew East, NSV, Nicolas DERIVE, Olivier, Paul Darby, Philippe Piquer, Simon, SuperBOB, Sébastien Besson, Séverin Lemaignan, Yannick LM, amine Say, sun-wukong, thebachman.