Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
401406 of 406 results
401.
To start your ADSL connection on demand, in a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) type:
Pro spuštění vašeho ADSL připojení na požádání napište do terminálu (<menuchoice><guimenu>Aplikace</guimenu><guimenuitem>Příslušenství</guimenuitem><guimenuitem>Terminál</guimenuitem></menuchoice>):
Translated by Adrian Guniš
Reviewed by Kamil Páral
Located in internet/C/adsl.xml:69(para)
402.
sudo pon dsl-provider
sudo pon dsl-provider
Translated and reviewed by Vojtěch Smejkal
Located in internet/C/adsl.xml:70(screen)
403.
Stopping the connection
Ukončení připojení
Translated by Adrian Guniš
Reviewed by Kamil Páral
Located in internet/C/adsl.xml:73(title)
404.
To stop your ADSL connection, in a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) type:
Pro ukončení vašeho ADSL připojení napište do terminálu (<menuchoice><guimenu>Aplikace</guimenu><guimenuitem>Příslušenství</guimenuitem><guimenuitem>Terminál</guimenuitem></menuchoice>):
Translated by Adrian Guniš
Reviewed by Kamil Páral
Located in internet/C/adsl.xml:74(para)
405.
sudo poff dsl-provider
sudo poff dsl-provider
Translated and reviewed by Vojtěch Smejkal
Located in internet/C/adsl.xml:75(screen)
406.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Kamil Páral
In upstream:
David Vachulka, 2006

Launchpad Contributions:
Kamil Páral https://launchpad.net/~ripper42
Vojtěch Smejkal https://launchpad.net/~smejky
dvx https://launchpad.net/~david-konstrukce-cad

Launchpad Contributions:
Kamil Páral https://launchpad.net/~kamil.paral
Martin Malý https://launchpad.net/~martin-maly
Vojtěch Smejkal https://launchpad.net/~smejky
dvx https://launchpad.net/~david-konstrukce-cad

Launchpad Contributions:
AndyG https://launchpad.net/~andygun
Joenas https://launchpad.net/~jonas-dyba
Kamil Páral https://launchpad.net/~kamil.paral
Ladislav https://launchpad.net/~dimm-centrum.cz
Martin Malý https://launchpad.net/~martin-maly
Petr Zemek https://launchpad.net/~jashin91
Vojtěch Smejkal https://launchpad.net/~smejky
X-Lorrien https://launchpad.net/~petr-katerinak-gmail
Zdeněk Dlauhý https://launchpad.net/~zdlauhy
dvx https://launchpad.net/~david-konstrukce-cad
ilmaris https://launchpad.net/~jozef-misik
jonnyb https://launchpad.net/~tomas-pavlacky
marekbatelka https://launchpad.net/~marekbatelka
ogy88 https://launchpad.net/~ogy88
sirkubador https://launchpad.net/~sirkubador
stuchy https://launchpad.net/~honza-stourac
Suggested by Kamil Páral
Shared:
David Vachulka, 2006

Launchpad Contributions:
Adrian Guniš https://launchpad.net/~andygun
Suggested by Adrian Guniš
Located in internet/C/adsl.xml:0(None)
401406 of 406 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Guniš, Avenal Richmond, Joenas, Kamil Páral, Ladislav, Martin Malý, Petr Katerinak, Vojtěch Smejkal, Zdeněk Dlauhý, dvx, ilmaris, jonnyb, marekbatelka, ogy88, sirkubador, stuchy.