Translations by wiesenth

wiesenth has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
6.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
2008-05-27
Dieses Dokument wird vom Ubuntu Dokumentationsteam gepflegt (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Eine Liste aller Mitwirkenden finden Sie unter <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">Mitwirkende</ulink>.
12.
Ubuntu Documentation Project
2008-05-27
Ubuntu Dokumentationsprojekt
14.
The Ubuntu Documentation Project
2008-05-27
Das Ubuntu Dokumentationsprojekt
21.
Visual effects are enabled by default, but it is not necessary to have them turned on. In addition, users of computers with certain graphics cards may find that visual effects do not work well on their computer, or cause the computer to operate more slowly than it would with the effects turned off.
2008-05-27
Visuelle Effekte sind standardmäßig aktiviert, es ist aber nicht notwendig sie angeschaltet zu lassen. Außerdem kann es sein, dass Benutzer mit bestimmten Grafikkarten feststellen, dass visuelle Effekte nicht gut auf ihrem Computer funktionieren oder dazu führen, dass ihr Computer langsamer wird.