Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
98107 of 129 results
98.
Tab
Tab
Translated and reviewed by hialan
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:526(keycap)
99.
A very useful feature. It autocompletes any commands or filenames, if there's only one option, or else gives you a list of options.
一個很好用的功能。這會自動完成所有的指令或是檔案名稱;如果只有那個指令名稱或是檔案名稱是唯一的,就會自動全部完成,如果有相似幾個字母就會列出其他的給您看。
Translated and reviewed by Yu-Hsiang Tseng
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:531(para)
100.
Change the text
改變文字
Translated and reviewed by Yu-Hsiang Tseng
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:544(title)
101.
The mouse won't work. Use the <keycap>Left/Right arrow</keycap> keys to move around the line.
在這裡滑鼠沒有作用。使用 <keycap>左/右方向鍵</keycap> 在該行中移動。
Translated and reviewed by hialan
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:545(para)
102.
When the cursor is where you want it in the line, typing <emphasis>inserts</emphasis> text, it doesn't overtype what's already there.
當游標在該行中您想要的地方,輸入 <emphasis>inserts</emphasis> 文字,他不會覆蓋原本就在那裡的文字。
Translated and reviewed by hialan
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:549(para)
103.
Ctrl
Ctrl
Translated and reviewed by hialan
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:599(keycap) basic-commands/C/basic-commands.xml:614(keycap) basic-commands/C/basic-commands.xml:628(keycap)
104.
a
a
Translated and reviewed by hialan
105.
Home
Home
Translated and reviewed by hialan
106.
Moves the cursor to the <emphasis>start</emphasis> of a line.
會將游標移置到行列的<emphasis>開頭</emphasis>
Translated and reviewed by Yu-Hsiang Tseng
Located in basic-commands/C/basic-commands.xml:572(para)
107.
e
e
Translated and reviewed by hialan
98107 of 129 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert, Connor Imes, Matthew East, Shunhsiung Shih, Yu-Hsiang Tseng, fetag, hialan, missmomo0911, yiin.