|
|
18.
|
|
|
This guide will make you familiar with basic GNU/Linux shell commands. It is not intended to be a complete guide to the command line, just an introduction to complement Ubuntu's graphical tools.
|
|
|
|
|
Ta vodič vas bo seznanil z osnovami ukazov GNU/Linux. Ta vodič ni celoten vodič po ukazni vrstici ampak je le uvod v komplement grafičnim orodjem Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:32(para)
|
|
|
19.
|
|
|
All command names, file names or paths to directories will be shown using a <command>monospace font</command>.
|
|
|
|
|
Vsa imena ukazov, datotek ali poti do imenikov bodo prikazana z <command>enoširinsko pisavo</command>.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
| In upstream: |
|
Vsa imena ukazov, datotek ali poti do map bodo prikazana z <command>debelejšo pisavo</command>.
|
|
|
Suggested by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:42(para)
|
|
|
20.
|
|
|
All the commands on this guide are to be issued from a command prompt in a <application>Terminal</application> and will be shown as: <screen>command to type</screen>
|
|
|
|
|
Vse ukaze tega vodiča morate izvesti v ukazni lupini v <application>Terminalu</application>; prikazani bodo kot <screen>ukaz za vnos</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:49(para)
|
|
|
21.
|
|
|
<emphasis role="strong">Note that Linux is case sensitive.</emphasis> User, user, and USER are all different to Linux.
|
|
|
|
|
<emphasis role="strong">Linux je občutljiv na velikost črk.</emphasis>Uporabnik, uporabnik in UPORABNIK v Linuxu so različni.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:57(para)
|
|
|
22.
|
|
|
Starting a Terminal
|
|
|
|
|
Zaganjanje Terminala
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:68(title)
|
|
|
23.
|
|
|
To open a <application>Terminal</application> do as follow:
|
|
|
|
|
Za zagon <application>Terminal-a</application> naredi sledeče:
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>;
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Or press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo> and type <command>gnome-terminal</command>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
File and Directory Commands
|
|
|
|
|
Ukazi datotek in map
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:75(title)
|
|
|
27.
|
|
|
cd
|
|
|
|
|
cd
|
|
Translated and reviewed by
Klemen Košir
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:78(title)
|
