|
|
45.
|
|
|
rm
|
|
|
|
|
rm
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:200(title)
|
|
|
46.
|
|
|
<command>rm</command> is used to delete files. <screen>rm foo</screen> deletes the file <filename>foo</filename> from the current directory.
|
|
|
|
|
Příkaz <command>rm</command> se používá k mazání souborů. <screen>rm foo</screen> smaže soubor <filename>foo</filename> z aktuálního adresáře.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:201(para)
|
|
|
47.
|
|
|
By default, <command>rm</command> will not remove directories. To remove a directory, you must use the <command>-R</command> option. For example, <screen>rm -R foobar</screen> will remove the directory foobar, <emphasis role="strong">and all of its contents!</emphasis>
|
|
|
|
|
Standardně <command>rm</command> neodstraní adresáře. Pro odstranění adresáře musíte použít volbu <command>-R</command>. Například <screen>rm -R foobar</screen> odstraní adresář foobar <emphasis role="strong">a všechen jeho obsah!</emphasis>
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:206(para)
|
|
|
48.
|
|
|
mkdir
|
|
|
|
|
mkdir
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:215(title)
|
|
|
49.
|
|
|
The <command>mkdir</command> command allows you to create directories. For example, typing: <screen>mkdir music</screen> will create a directory named <filename class="directory">music</filename> in the current directory.
|
|
|
|
|
Příkaz <command>mkdir</command> umožňuje vytvářet adresáře. Například napsáním <screen>mkdir hudba</screen> vytvoříte v aktuálním adresáři nový adresář s názvem <filename class="directory">hudba</filename>.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:216(para)
|
|
|
50.
|
|
|
System Information Commands
|
|
|
|
|
Příkazy systémových informací
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:226(title)
|
|
|
51.
|
|
|
df
|
|
|
|
|
df
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:229(title)
|
|
|
52.
|
|
|
The <command>df</command> command displays filesystem disk space usage for all partitions. <screen>df -h</screen> will give information using megabytes (M) and gigabytes (G) instead of blocks (<emphasis role="strong">-h</emphasis> means "human-readable").
|
|
|
|
|
Příkaz <command>df</command> zobrazí využití místa v souborovém systému pro všechny oddíly. Příkaz <screen>df -h</screen> podá informaci za využití megabajtů (M) a gigabajtů (G) místo bloků. (<emphasis role="strong">-h</emphasis> znamená "human-readable", neboli "lidsky čitelné").
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:230(para)
|
|
|
53.
|
|
|
free
|
|
|
|
|
free
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:240(title)
|
|
|
54.
|
|
|
The <command>free</command> command displays the amount of free and used memory in the system. <screen>free -m</screen> will give the information using megabytes, which is probably most useful for current computers.
|
|
|
|
|
Příkaz <command>free</command> zobrazí množství volné a využité paměti v systému. <screen>free -m</screen> dá zprávu o využití v megabajtech, která je pro současné počítače použitelnější.
|
|
Translated by
Jan Hrdina
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:241(para)
|
