|
1.
|
|
|
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
|
|
|
|
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (উবুন্টু ডকুমেন্টেশন প্রকল্প)
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:6(creator) about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:7(maintainer)
|
|
2.
|
|
|
About Ubuntu
|
|
|
|
উবুন্টু পরিচিতি
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:8(title)
|
|
3.
|
|
|
2006-09-07
|
|
|
|
২০০৬-০৯-০৭
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:9(date)
|
|
4.
|
|
|
An introduction to the background and philosophy of the Ubuntu operating system.
|
|
|
|
উবুন্টু অপারেটিং সিস্টেমের পেছনের কথা এবং দর্শনের একটি ভূমিকা
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
Shared: |
|
উবুন্টু অপারেটিং সিস্টেম শুরুর প্রেক্ষাপট এবং দর্শন
|
|
|
Suggested by
Tofazzal
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu-C.omf:11(description)
|
|
5.
|
|
|
@@image: '../../libs/img/ubuntuheader.png'; md5=065318fd00e1fe85f3c168dbf6919c57
|
|
|
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
|
|
|
@@image: '../../libs/img/ubuntuheader.png'; md5=065318fd00e1fe85f3c168dbf6919c57
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:22(None)
|
|
6.
|
|
|
Ubuntu - Linux for Human Beings!
|
|
|
|
উবুন্টু - মানব সম্প্রদায়ের জন্য লিনাক্স!
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
Shared: |
|
উবুন্টু - মানবতার জন্য লিনাক্স!
|
|
|
Suggested by
রিং
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:14(title)
|
|
7.
|
|
|
Credits and License
|
|
|
|
স্বীকৃতি এবং লাইসেন্স
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
Shared: |
|
অবদান এবং লাইসেন্স
|
|
|
Suggested by
Tofazzal
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:3(title)
|
|
8.
|
|
|
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
|
|
|
|
এই ডকুমেন্টটির পালন করার দায়ীত্ব - Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam) ৷ যাঁরা এই ডকুমেন্ট তৈরী করেছেন, তাঁদের নামগুলি পাওয়া যাবে এখানে: <ulink url="../../../common/C/contributors.xml">contributors page</ulink> ৷
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
9.
|
|
|
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
|
এই ডকুমেন্টটির লাইসেন্স নিম্নোক্ত: Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA) ৷
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:5(para)
|
|
10.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
আপনি Ubuntu documentation-এর source code এই লাইসেন্সের্ অধীনে যথেচ্ছ পরিবর্তন, যোগ ও উন্নততর করতে পারেন ৷ আপনার পরিবর্তীত সব কাজও উপরোক্ত লাইসেন্সের্ আওতায় আসবে ৷
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
Shared: |
|
আপনি উবুন্টু ডকুমেন্টেশন-এর সোর্স কোড এই লাইসেন্সের অধীনে যথেচ্ছ পরিবর্তন,পরিবর্ধন ও উন্নয়ন করতে পারেন ৷ ডকুমেন্টেশন-এর পরবর্তী সব কাজও একই লাইসেন্সের অধীনে প্রকাশিত হবে ৷
|
|
|
Suggested by
রিং
|
|
|
|
Located in
about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:6(para)
|