Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

6877 of 194 results
68.
Preparing device %s for the wireless network '%s'...
(no translation yet)
Located in ../gnome/applet/applet.c:931
69.
Configuring device %s for the wired network...
(no translation yet)
Located in ../gnome/applet/applet.c:939
70.
Attempting to join the wireless network '%s'...
(no translation yet)
Located in ../gnome/applet/applet.c:941
71.
Waiting for Network Key for the wireless network '%s'...
(no translation yet)
Located in ../gnome/applet/applet.c:949
72.
Requesting a network address from the wired network...
(no translation yet)
Located in ../gnome/applet/applet.c:957 ../gnome/applet/applet.c:967
73.
Requesting a network address from the wireless network '%s'...
(no translation yet)
Located in ../gnome/applet/applet.c:959 ../gnome/applet/applet.c:969
74.
Finishing connection to the wired network...
(no translation yet)
Located in ../gnome/applet/applet.c:977
75.
Finishing connection to the wireless network '%s'...
(no translation yet)
Located in ../gnome/applet/applet.c:979
76.
NetworkManager is not running
(no translation yet)
Located in ../gnome/applet/applet.c:1096
77.
Networking disabled
Tarmoq o'chirilgan
Translated and reviewed by Learner
Located in src/applet.c:1626 src/applet.c:2825
6877 of 194 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Learner, Umidjon Almasov.