|
|
6.
|
|
|
WPA2 Personal
|
|
|
|
|
WPA2 Pessoal
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/wso-wpa-psk.c:168
|
|
|
7.
|
|
|
WPA Enterprise
|
|
|
|
|
WPA Empresarial
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
WPA2 Enterprise
|
|
|
|
|
WPA2 Empresarial
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/wso-wpa-eap.c:247 ../src/nm-ap-security-wpa-eap.c:92
../src/nm-ap-security-wpa-eap.c:116
|
|
|
9.
|
|
|
LEAP
|
|
|
|
|
LEAP
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:60 src/connection-editor/page-wifi-security.c:384
|
|
|
10.
|
|
|
NetworkManager Editor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../editor/editor-app.c:716 ../editor/editor-app.c:743
|
|
|
11.
|
|
|
Copyright © 2007 Novell, Inc.
|
|
|
|
|
Copyright © 2007 Novell, Inc.
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
../editor/editor-app.c:718 ../editor/editor-app.c:745
|
|
|
12.
|
|
|
Editor for managing your wireless networks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
nglnx
|
| In upstream: |
|
Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
| Shared: |
|
Filipe Gomes <filipefgomes@gmail.com> 
Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com> |
|
|
Suggested by
Filipe Gomes
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:1137
|
|
|
14.
|
|
|
Editor for managing your wireless networks.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Passphrase for wireless network %s
|
|
|
|
|
Frase-senha para a rede sem fios %s
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/applet-compat.c:171 ../gnome/applet/applet-dbus-info.c:923
|
