|
|
31.
|
|
|
GTC
|
|
|
|
|
GTC
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/eap-method-fast.c:256
src/wireless-security/eap-method-peap.c:319
src/wireless-security/eap-method-ttls.c:373
|
|
|
32.
|
|
|
PEAP
|
|
|
|
|
PEAP
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/wso-wpa-eap.c:237
|
|
|
33.
|
|
|
TLS
|
|
|
|
|
TLS
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
src/wireless-security/wireless-security.c:423
|
|
|
34.
|
|
|
TTLS
|
|
|
|
|
TTLS
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
|
35.
|
|
|
You are now connected to the Ad-Hoc wireless network '%s'.
|
|
|
|
|
Sada ste povezani s Ad-Hoc bežičnom mrežom '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
| In upstream: |
|
Spoj na Ad-Hoc bežičnu mrežu
|
|
|
Suggested by
Tomislav Vujec
|
|
|
|
|
36.
|
|
|
You are now connected to the wireless network '%s'.
|
|
|
|
|
Sada ste povezani na bežičnu mrežu '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:1263
|
|
|
37.
|
|
|
You are now connected to the wired network with a self-assigned address.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
38.
|
|
|
You are now connected to the wired network '%s'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
39.
|
|
|
You are now connected to the wired network.
|
|
|
|
|
Sada ste povezani na ožičenu mrežu.
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:274
|
|
|
40.
|
|
|
Connection Established
|
|
|
|
|
Povezivanje uspostavljeno
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-broadband.c:809 src/applet-device-bt.c:75
src/applet-device-ethernet.c:124 src/applet-device-wifi.c:1296
|
