Ubuntu
libgnomeui package

Browsing Bengali translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libgnomeui-2.0”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

21 → 30 of 334 results First • • • Last
21.
Documented by
সহায়িকা লিখেছেন
Translated by Israt Jahan
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:234
22.
Translated by
অনুবাদ করেছেন
Translated by Israt Jahan
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:249
23.
C_redits
স্বী_কৃতি
Translated by Sayamindu Dasgupta
Reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
স্বীকৃতি (_স)
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Shared:
অবদান (_r)
Suggested by Israt Jahan
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:312
24.
Program name
প্রোগ্রামের নাম
Translated by Israt Jahan
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:365
25.
The name of the program
এই প্রোগ্রামটির নাম
Translated by Israt Jahan
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:366
26.
Program version
প্রোগ্রাম সংস্করণ
Translated by Israt Jahan
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:373
27.
The version of the program
প্রোগ্রামটির সংস্করণ
Translated by Israt Jahan
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:374
28.
Copyright string
কপিরাইটের শর্তাবলী
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Shared:
কপিরাইট স্ট্রিং
Suggested by Israt Jahan
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:380
29.
Copyright information for the program
প্রোগ্রামের সত্ত্বাধিকার সম্বন্ধীয় তথ্য
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Shared:
প্রোগ্রামের কপিরাইট সম্পর্কে তথ্য
Suggested by Israt Jahan
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:381
30.
Comments string
মন্তব্য পংক্তি
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
Shared:
মন্তব্য স্ট্রিং
Suggested by Israt Jahan
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:388
21 → 30 of 334 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Jamal Uddin, Khandakar Mujahidul Islam, Mahay Alam Khan, Maruf Ovee, Sayamindu Dasgupta, Shahriar Tariq, Shibly Rahman, Tushar Roy, nasir khan saikat, runa.