Ubuntu
libgnomecanvas package

Browsing Estonian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “libgnomecanvas-2.0”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
58 → 67 of 95 results First • • • Last
58.
Whether this tag affects font scaling
Kas see silt mõjutab kirja mastaapi või mitte
Translated by Ivar Smolin
Reviewed by Aarne Männik
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:509
59.
Text to display
Kuvatav tekst
Translated and reviewed by Aarne Männik
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:211
60.
X position
X-koordinaat
Translated by Ivar Smolin
Reviewed by Aarne Männik
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:219
61.
Y position
Y-koordinaat
Translated by Ivar Smolin
Reviewed by Aarne Männik
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:227
62.
Width
Laius
Translated and reviewed by Aarne Männik
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:234
63.
Width for text box
Tekstivälja laius
Translated and reviewed by Aarne Männik
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:235
64.
Height
Kõrgus
Translated and reviewed by Aarne Männik
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:242
65.
Height for text box
Tekstivälja kõrgus
Translated and reviewed by Aarne Männik
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:243
66.
Editable
Redigeeritav
Translated and reviewed by Aarne Männik
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:250
67.
Is this rich text item editable?
Kas see küllase teksti lõik on muudetav?
Translated by Ivar Smolin
Reviewed by Aarne Männik
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:251
58 → 67 of 95 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aarne Männik, Ivar Smolin.