|
|
65.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to change the appearance, font, and background of the login window for KDE. Also included in this section is shutdown options, users specification for logging in, as well as convenience settings like auto-login and password-less logins.
|
|
|
|
|
Questa sezione contiene le impostazioni che consentono all'utente di modificare l'aspetto, i caratteri e lo sfondo della finestra di accesso a KDE. Include anche opzioni per lo spegnimento del computer, specifiche di accesso per gli utenti, come pure le impostazioni per l'accesso automatico e gli accessi senza password.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:291(para)
|
|
|
66.
|
|
|
Windows Applications
|
|
|
|
|
Applicazioni Windows
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:300(term)
|
|
|
67.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to change options related to <application>Wine</application>, the Windows application layer for Linux. This option is only available to users who have installed <application>Wine</application>.
|
|
|
|
|
Questa sezione contiene le impostazioni che consentono all'utente di modificare le opzioni relative a <application>Wine</application>, il programma di emulazione Windows per Linux. Questa opzione è disponibile solo per gli utenti che hanno installato <application>Wine</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:302(para)
|
|
|
68.
|
|
|
Advanced User Settings
|
|
|
|
|
Impostazioni utente avanzate
|
|
Translated by
Italo Canepa
|
|
Reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:260(title)
|
|
|
69.
|
|
|
Audio Encoding
|
|
|
|
|
Codifica audio
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
| In upstream: |
|
Codifica Audio
|
|
|
Suggested by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:263(term)
|
|
|
70.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to change options for encoding, file naming, device specification, and error correction.
|
|
|
|
|
Questa sezione contiene le impostazioni che consentono all'utente di modificare le opzioni per la codifica audio, la gestione dei nomi dei file, le specifiche dei dispositivi audio e la correzione degli errori.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:265(para)
|
|
|
71.
|
|
|
KDE Resources
|
|
|
|
|
Risorse di KDE
|
|
Translated by
Italo Canepa
|
|
Reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:272(term)
|
|
|
72.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to add, remove, and manage resources such as contacts, calendar, and notes.
|
|
|
|
|
Questa sezione contiene le impostazioni che consentono all'utente di aggiungere, rimuovere e gestire risorse quali i contatti, il calendario e le note.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:274(para)
|
|
|
73.
|
|
|
Service Manager
|
|
|
|
|
Gestione servizi
|
|
Translated by
Italo Canepa
|
|
Reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:281(term)
|
|
|
74.
|
|
|
This section contains settings that allow the user to monitor, start, and stop load-on-demand services as well as startup services.
|
|
|
|
|
Questa sezione contiene le impostazioni che consentono all'utente di monitorare, avviare e fermare i servizi a caricamento-su-richiesta, come pure l'avvio dei servizi.
|
|
Translated and reviewed by
Valter Mura
|
|
|
|
Located in
system-settings/C/system-settings.xml:283(para)
|
