|
|
25.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu><guimenuitem>Devhelp</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:115(para)
|
|
|
26.
|
|
|
C and C++
|
|
|
|
|
C und C++
|
|
Translated by
Marcus Asshauer
|
|
Reviewed by
Christof Reuter
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:124(title)
|
|
|
27.
|
|
|
Compiling C and C++ programs requires some packages that are not installed by default.
|
|
|
|
|
Um C- und C++-Programme zu kompilieren, sind einige Pakete erforderlich, die standardmäßig nicht installiert sind.
|
|
Translated by
Marcus Asshauer
|
|
Reviewed by
Christof Reuter
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:126(para)
|
|
|
28.
|
|
|
Install the <application>build-essential</application> package (see <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Add Applications</ulink>).
|
|
|
|
|
Installieren Sie das Paket <application>build-essential</application> (lesen Sie hierzu <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Anwendungen hinzufügen</ulink>).
|
|
Translated and reviewed by
Christof Reuter
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:134(para)
|
|
|
29.
|
|
|
There are many tools available for C and C++ developers. Those wishing to develop graphical applications will find that choosing a graphical toolkit/platform will make development more convenient. The two most popular development platforms for Ubuntu are <quote>GTK/GNOME</quote> and <quote>Qt/KDE</quote>, each of which has its own set of tools and documentation.
|
|
|
|
|
Es sind viele Werkzeuge für C- and C++-Entwickler verfügbar. Jene, die Anwendungen mit grafischer Oberfläche entwickeln möchten, werden herausfinden, dass ein grafisches Werkzeug die Entwicklung stark vereinfacht. Die zwei in Ubuntu am meisten verbreiteten Entwicklungsplattformen sind <quote>GTK/GNOME</quote> und <quote>Qt/KDE</quote>, von denen beide jeweils eigene Werkzeuge und Dokumentationen haben.
|
|
Translated by
Marcus Asshauer
|
|
Reviewed by
Christof Reuter
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:141(para)
|
|
|
30.
|
|
|
KDevelop IDE for KDE
|
|
|
|
|
KDevelop-IDE für KDE
|
|
Translated by
Marcus Asshauer
|
|
Reviewed by
Christof Reuter
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:150(title)
|
|
|
31.
|
|
|
<application>KDevelop</application> is an IDE for developing applications in C and C++ for the <quote>KDE</quote> platform.
|
|
|
|
|
<application>KDevelop</application> ist eine IDE für die Entwicklung von Anwendungen in C und C++ für die <quote>KDE</quote>-Plattform.
|
|
Translated by
Marcus Asshauer
|
|
Reviewed by
Christof Reuter
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:152(para)
|
|
|
32.
|
|
|
Install the <application>kdevelop</application> package (see <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Add Applications</ulink>).
|
|
|
|
|
Installieren Sie das Paket <application>build-essential</application> (lesen Sie hierzu <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Anwendungen hinzufügen</ulink>).
|
|
Translated and reviewed by
Christof Reuter
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:159(para)
|
|
|
33.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Development</guisubmenu><guimenuitem>KDevelop</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:166(para)
|
|
|
34.
|
|
|
Qt4 Designer for KDE
|
|
|
|
|
Qt4 Designer für KDE
|
|
Translated by
Marcus Asshauer
|
|
Reviewed by
Christof Reuter
|
|
|
|
Located in
programming/C/programming.xml:172(title)
|
