|
|
4.
|
|
|
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
|
|
Dit document wordt beschikbaar gesteld onder de Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:11(para)
|
|
|
5.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
Het is toegestaan om de broncode van de Ubuntu-documentatie te wijzigen, uit te breiden en te verbeteren onder de voorwaarden van deze licentie. Alle afgeleide werken moeten worden vrijgegeven onder deze licentie.
|
|
Translated by
gsmx
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:6(para)
|
|
|
6.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Deze documentatie wordt verspreid in de hoop dat deze bruikbaar zal zijn, MAAR ZONDER ENIGE GARANTIE; zelfs niet de impliciete garantie van VERKOOPBAARHEID of GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL, ZOALS BESCHREVEN IN DE DISCLAIMER.
|
|
Translated by
gsmx
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:20(para)
|
|
|
7.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:19(para)
|
|
|
8.
|
|
|
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:24(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:25(holder)
|
|
|
10.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Het Ubuntu-documentatieproject
|
|
Translated by
wouter.vandenneucker
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
docs/network/C/network.xml:18(publishername)
|
|
|
11.
|
|
|
This chapter contains information on general networking with Kubuntu. Topics covered include connecting to the internet as well as connecting and sharing files between a Windows or Mac system and Kubuntu.
|
|
|
|
|
Dit hoofdstuk bevat informatie over het algemeen gebruik van het netwerk met Kubuntu. Het hoofdstuk behandelt onder andere verbinding maken met het internet en het verbinden en delen van bestanden tussen een Windows- of Macsysteem en Kubuntu.
|
|
Translated by
wouter.vandenneucker
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:18(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Introduction to networking in Kubuntu
|
|
|
|
|
Inleiding over het gebruik van netwerken in Kubuntu
|
|
Translated by
Jan Celis
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:28(title)
|
|
|
13.
|
|
|
Networking in Kubuntu has gotten much easier for everyone. The days of configuring your settings via the command line are almost gone completely. A majority of users will never have to use the command line when configuring their network settings in order to share files between PCs or to gain access to the Internet. There are those select few who might be utilizing hardware that is not Linux certified as of yet. For those, there might be the possibility of making changes via the command line.
|
|
|
|
|
Het gebruik van netwerken in Kubuntu is veel eenvoudiger geworden. De dagen van configuratie van de instellingen via de opdrachtregel zijn bijna volledig verdwenen. Een meerderheid van gebruikers zal nooit de opdrachtregel moeten gebruiken bij het configureren van hun netwerkinstellingen om bestanden te kunnen delen tussen PC's of om toegang te krijgen tot het internet. Er zijn nog enkelingen die misschien hardware gebruiken die nog niet voor Linux is gecertificeerd. Voor hen is er nog de mogelijkheid om via de opdrachtregel aanpassingen te doen .
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:30(para)
|
