Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
96105 of 191 results
96.
ADSL
ADSL
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in network/C/network.xml:666(title)
97.
Please refer to <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/ADSLPPPoE"/> for further information if you run into issues with the following procedures.
Por favor diríxete a <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/ADSLPPPoE"/> pa más información si tienes problemes colos siguientes procedimientos.
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in network/C/network.xml:669(para)
98.
PPPoE ADSL Modem Installation
Instalación de PPPoE ADSL Modem
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in network/C/network.xml:676(title)
99.
Open <application>Konsole</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Konsole - Terminal Program</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in network/C/network.xml:702(para) network/C/network.xml:960(para)
100.
At the command prompt type <userinput>sudo pppoeconf</userinput> and press <keycap>Enter</keycap>.
Na llinia de comandos escribi <userinput>sudo pppoeconf</userinput> y calca <keycap>Entra</keycap>.
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in network/C/network.xml:686(para)
101.
A text-based menu program will guide you through the next steps, which are:
Un programa sofitáu en menús de testu empobinaráte pelos siguientes pasos, que son:
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in network/C/network.xml:693(para)
102.
Confirm that your Ethernet card is detected.
Confirma que la to tarxeta Ethernet se deteutó.
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in network/C/network.xml:698(para)
103.
Enter your username provided by your <acronym>ISP</acronym>.
Pon el nome d'usuariu apurríu pol to <acronym>ISP</acronym>.
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in network/C/network.xml:703(para)
104.
Enter your password provided by your <acronym>ISP</acronym>.
Pon la contraseña apurrida pol to <acronym>ISP</acronym>.
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in network/C/network.xml:708(para)
105.
If you already have a <acronym>PPPoE</acronym> connection configured, you will be asked if it may be modified.
Si yá tienes una conexón <acronym>PPPoE</acronym> configurada, van preguntate si ésta puede ser camudase.
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in network/C/network.xml:713(para)
96105 of 191 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru Martino, costales, ivarela.