|
|
54.
|
|
|
Command line based troubleshooting and settings
|
|
|
|
|
Solucionador de problemes y configuración basáu na llinia de comandos
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:320(title)
|
|
|
55.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
Sistema
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:327(guisubmenu)
|
|
|
56.
|
|
|
Konsole (Terminal Program)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:336(guimenuitem)
|
|
|
57.
|
|
|
The main file that the user will be working with is <filename>/etc/network/interfaces</filename>. A typical default <filename>interfaces</filename> file will look similar to the following:
|
|
|
|
|
El principal ficheru que'l usuariu usará ye'l <filename>/etc/network/interfaces</filename>. Un ficheru <filename>interfaces</filename> predetermináu tien el siguiente aspeutu:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:332(para)
|
|
|
58.
|
|
|
/etc/network/interfaces
|
|
|
|
|
/etc/network/interfaces
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:338(filename)
|
|
|
59.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:339(programlisting)
|
|
|
60.
|
|
|
KNetworkManager Warning
|
|
|
|
|
Avisu de KNetworkManager
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:350(title)
|
|
|
61.
|
|
|
If you are planning on using <application>KNetworkManager</application> it is advised that you <emphasis role="bold">DO NOT</emphasis> edit <filename>/etc/network/interfaces</filename> unless it is necessary to get your network connection working. If you do manually edit your <filename>/etc/network/interfaces</filename> then <application>KNetworkManager</application> will not work.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:351(para)
|
|
|
62.
|
|
|
WiFi
|
|
|
|
|
WiFi
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:369(title)
|
|
|
63.
|
|
|
Wireless networking has gotten better with Kubuntu 8.04, however there are still problems for users who do not have a card supported natively. If you have not purchased a wireless card yet, please take a look at the supported hardware at <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs/WirelessCardsSupported"/>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
network/C/network.xml:379(para)
|
