Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
2029 of 99 results
20.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/getting-help/"><placeholder-1/></ulink>
Obtain extra help with your
new Kubuntu system
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in index/C/index.xml:61(literallayout)
21.
New to Kubuntu
(no translation yet)
Located in index/C/index.xml:81(emphasis)
22.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/newtokubuntu/"><placeholder-1/></ulink>
Information if you are new to
Kubuntu, KDE, or Linux
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in index/C/index.xml:80(literallayout)
23.
Basic Concepts
(no translation yet)
Located in index/C/index.xml:100(emphasis)
24.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/basic-concepts/"><placeholder-1/></ulink>
Useful concepts and commands
for getting started
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in index/C/index.xml:99(literallayout)
25.
System Settings
(no translation yet)
Located in index/C/index.xml:119(emphasis)
26.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/system-settings/"><placeholder-1/></ulink>
Information about the settings
available in Kubuntu
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in index/C/index.xml:118(literallayout)
27.
Add/Remove Applications
(no translation yet)
Located in index/C/index.xml:139(emphasis)
28.
<ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/"><placeholder-1/></ulink>
Information on installing and
removing system applications
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in index/C/index.xml:137(literallayout)
29.
Files and Documents
(no translation yet)
Located in index/C/index.xml:158(emphasis)
2029 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.