|
|
4.
|
|
|
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
|
|
Ten dokument jest dostępny na licencji Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:5(para)
|
|
|
5.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
Zgodnie z warunkami niniejszej licencji możesz modyfikować, rozszerzać i poprawiać kod źródłowy Ubuntu. Wszelkie dzieła pochodne muszą być udostępniane na tej samej licencji.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:6(para)
|
|
|
6.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Ten dokument jest rozpowszechniany z nadzieją, iż będzie przydatny, ale BEZ ŻADNYCH GWARANCJI; nawet bez domniemanej gwarancji ZGODNOŚCI Z UMOWĄ lub MOŻLIWOŚCI ZASTOSOWANIA W KONKRETNYM CELU TAK JAK OPISANO TO W OŚWIADCZENIU.
|
|
Translated and reviewed by
Maciej Baron
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:8(para)
|
|
|
7.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Kopia tej licencji dostępna jest tutaj: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/common/C/ccbysa.xml">Licencja Creative Commons ShareAlike</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:11(para)
|
|
|
8.
|
|
|
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
|
|
|
|
|
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
|
|
Translated by
Krzysztof Tataradziński
|
|
Reviewed by
Arkadiusz Lipiec
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:14(year)
|
|
|
9.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. oraz członkowie Projektu Dokumentacji Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:15(holder)
|
|
|
10.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Projekt Dokumentacji Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:18(publishername)
|
|
|
11.
|
|
|
This section describes how to keep your computer safe from security threats.
|
|
|
|
|
Ta sekcja opisuje, jak uchronić swój komputer przed zagrożeniami bezpieczeństwa.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
Keeping your computer updated
|
|
|
|
|
Aktualizowanie zainstalowanych programów
|
|
Translated and reviewed by
Pawel Dyda
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:24(title)
|
|
|
13.
|
|
|
Refer to <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications">Updates</ulink> under the <emphasis>Adding Applications</emphasis> documentation.
|
|
|
|
|
Przeczytaj rozdział <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications">Aktualizacje</ulink> w dokumencie <emphasis>Dodawanie programów</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Pawel Dyda
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:26(para)
|
