Translations by Mariano Mara
Mariano Mara has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 2 of 2 results | First • Previous • Next • Last |
| 42. |
A simple way of backing-up your files is to manually copy them to a safe location (see above) by using <application>Konqueror</application>.
|
|
| 2007-03-20 |
Una forma simple de respaldar tus archivos es copiarlos manualmente a una locación segura (ver arriba) usando <application>Konqueror</application>.
|
|
| 43. |
Alternatively and the preferred way, is that you can use <application>Keep</application>, the dedicated KDE backup solution. Access <application>Keep</application> by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Keep Backup System</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 2007-03-20 |
Alternativamente y el método preferido, es que tu puedas utilizar <application>Keep</application>, la solución de respaldo dedicada de KDE. Accede a <application>Keep</application> al ir a <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Sistema</guisubmenu><guimenuitem>Keep Backup System</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
