Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
413 of 105 results
4.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
Det här dokumentet har gjorts tillgängligt under licensen Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).
Translated and reviewed by Simon Bohlin
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:11(para)
5.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
Du får fritt ändra, utöka och förbättra källkoden till Ubuntu-dokumentationen under villkoren för den här licensen. Alla verk baserade på detta måste ges ut under den här licensen.
Translated and reviewed by Simon Bohlin
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:6(para)
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Den här dokumentationen distribueras med förhoppningen att den kommer att vara användbar, men UTAN NÅGRA GARANTIER, även utan den underförstådda garantin för SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR ETT SPECIFIKT ÄNDAMÅL ENLIGT VAD SOM BESKRIVS I FRISKRIVNINGSKLAUSULEN.
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:20(para)
7.
A copy of the license is available here: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
En kopia av licensen finns här: <ulink type="help" url="help:/kubuntu/ccbysa.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in hardware/C/hardware.xml:19(para)
8.
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
2004, 2005, 2006, 2007, 2008
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in hardware/C/hardware.xml:24(year)
9.
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
Canonical Ltd. och medlemmarna av Ubuntus dokumentationsprojekt
Translated and reviewed by Simon Bohlin
Located in hardware/C/hardware.xml:25(holder)
10.
The Ubuntu Documentation Project
Ubuntus dokumentationsprojekt
Translated and reviewed by Simon Bohlin
Located in docs/hardware/C/hardware.xml:18(publishername)
11.
This section contains information on the installation, configuration, and use of hardware.
Detta avsnitt innehåller information om installationen, konfiguration, och användning av hårdvara.
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in hardware/C/hardware.xml:17(para)
12.
Bluetooth
Blåtand (Bluetooth)
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in hardware/C/hardware.xml:26(title)
13.
More and more <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> devices are making their way into the market these days. Kubuntu has recognized this and offers support for many <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> devices. For <trademark class="registered">Bluetooth</trademark> configuration, access the <guilabel>Bluetooth</guilabel> system settings by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>System Settings</guimenuitem></menuchoice>. These settings provide you the options for configuring <guilabel>Bluetooth Services</guilabel> as well as <guilabel>Paired Bluetooth Devices</guilabel>.
Fler och fler <trademark class="registered">Bluetooth</trademark>-enheter kommer till konsumentmarknaden. Kubuntu har märkt av detta och erbjuder stöd för många <trademark class="registered">Bluetooth</trademark>-enheter. För att konfigurera <trademark class="registered">Bluetooth</trademark>, nå <guilabel>Bluetooth</guilabel> - Systeminställningar, genom att gå till <menuchoice><guimenu>K-meny</guimenu><guimenuitem>Systeminställningar</guimenuitem></menuchoice>. Dessa inställningar ger dig tillgång till att ändra inställningar för <guilabel>Blåtandstjänster</guilabel> såväl som <guilabel>Ihopparade blåtandsenheter</guilabel>.
Translated and reviewed by Torbjörn Hed
Located in hardware/C/hardware.xml:35(para)
413 of 105 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Holm, Daniel Nylander, Leonard Broman, Magnus, Magnus Malmsten, Martin Lindhe, Simon Bohlin, Torbjörn Hed.