|
|
10.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntu 文档项目
|
|
Translated and reviewed by
ZDYX
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:18(publishername)
|
|
|
11.
|
|
|
This document provides information on how to obtain extra help with your Kubuntu desktop system.
|
|
|
|
|
该文档为您提供了如何获取 Kubuntu 桌面系统的额外帮助信息。
|
|
Translated and reviewed by
ZDYX
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
KDE Help Center
|
|
|
|
|
KDE 帮助中心
|
|
Translated and reviewed by
ZDYX
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:25(title)
|
|
|
13.
|
|
|
Included with Kubuntu is the KDE help system otherwise known as <application>KHelpCenter</application>. <application>KHelpCenter</application> not only provides help for Kubuntu but also for the applications and systems that are a part of the K Desktop Environment. To access <application>KHelpCenter</application> go to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>Help</guimenuitem></menuchoice>. From there, you can search within the system's man pages or within the system documentation created by the man Kubuntu and KDE documenters. The main page is a simple menu layout providing you access to the needed help.
|
|
|
|
|
Kubuntu 自带的 KDE 帮助系统被称为 <application>KHelpCenter</application>。<application>KHelpCenter</application> 不仅提供了针对 Kubuntu 的帮助，同时也提供了针对 K 桌面环境相关的程序和系统的帮助。要启用 <application>KHelpCenter</application> 帮助程序，请通过 <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guimenuitem>帮助</guimenuitem></menuchoice>。在那里，您可以在系统的 man 页面内搜索或在由 man Kubuntu 和 KDE 文档编写者写的系统文档内搜索。主页面提供了访问所需帮助的快捷菜单。
|
|
Translated and reviewed by
ZDYX
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:33(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Application Help
|
|
|
|
|
程序帮助
|
|
Translated and reviewed by
ZDYX
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:41(title)
|
|
|
15.
|
|
|
The easiest way to find help about an application is to read its handbook which is accessible from the <emphasis>Help</emphasis> menu in the application's toolbar.
|
|
|
|
|
获取应用程序帮助信息的最简单方法，就是通过该程序工具栏中的 <emphasis>帮助</emphasis> 菜单调出使用手册。
|
|
Translated and reviewed by
ZDYX
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:43(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Online Help
|
|
|
|
|
在线帮助
|
|
Translated and reviewed by
ZDYX
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:51(title)
|
|
|
17.
|
|
|
<ulink url="http://help.ubuntu.com">The Ubuntu Documentation Website</ulink> contains HTML and PDF versions of this guide, and other guides produced by the Ubuntu Documentation Team for Ubuntu and Kubuntu.
|
|
|
|
|
<ulink url="http://help.ubuntu.com">Ubuntu 文档网站</ulink> 上有该指南的 HTML 和 PDF 版，还有其他由 Ubuntu 文档团队制作的关于 Ubuntu 和 Kubuntu 文档。
|
|
Translated and reviewed by
ZDYX
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:65(para)
|
|
|
18.
|
|
|
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">Ubuntu Community Documentation Wiki</ulink> - this contains many other community maintained guides
|
|
|
|
|
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">Ubuntu 社区文档维基</ulink> - 这里包含很多由社区负责维护的其他指南
|
|
Translated and reviewed by
ZDYX
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:67(para)
|
|
|
19.
|
|
|
<ulink url="http://kubuntuforums.net">Kubuntu</ulink> and <ulink url="http://www.ubuntu.com/community/forums">Ubuntu</ulink> Community Forums - here you can ask questions on a forum and receive answers from the forum community.
|
|
|
|
|
<ulink url="http://kubuntuforums.net">Kubuntu</ulink> 和 <ulink url="http://www.ubuntu.com/community/forums">Ubuntu</ulink> 社区论坛 - 在这里，您可以在论坛中提问，并从论坛社区中得到回复。
|
|
Translated and reviewed by
ZDYX
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:74(para)
|
