|
|
15.
|
|
|
The easiest way to find help about an application is to read its handbook which is accessible from the <emphasis>Help</emphasis> menu in the application's toolbar.
|
|
|
|
|
Den enkleste måten for å finne hjelp om et program er å lese håndboka fra <emphasis>Hjelp</emphasis>-menyen i programmets verktøylinje.
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:43(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Online Help
|
|
|
|
|
Hjelp på nettet
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hjelp på internett
|
|
|
Norwegian Nynorsk
getting-help in Ubuntu Hardy package "kubuntu-docs"
by
Knut Karevoll
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:51(title)
|
|
|
17.
|
|
|
<ulink url="http://help.ubuntu.com">The Ubuntu Documentation Website</ulink> contains HTML and PDF versions of this guide, and other guides produced by the Ubuntu Documentation Team for Ubuntu and Kubuntu.
|
|
|
|
|
<ulink url="http://help.ubuntu.com">Ubuntus dokumentasjonsnettsted</ulink> inneholder HTML- og PDF-versjoner av denne guiden og andre guider laget av Ubuntus dokumentasjonsgruppe.
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:65(para)
|
|
|
18.
|
|
|
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">Ubuntu Community Documentation Wiki</ulink> - this contains many other community maintained guides
|
|
|
|
|
<ulink url="https://help.ubuntu.com/community/UserDocumentation">Ubuntus dokumentasjonswiki </ulink> - inneholder mange andre guider laget av Ubuntus mange brukere.
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:67(para)
|
|
|
19.
|
|
|
<ulink url="http://kubuntuforums.net">Kubuntu</ulink> and <ulink url="http://www.ubuntu.com/community/forums">Ubuntu</ulink> Community Forums - here you can ask questions on a forum and receive answers from the forum community.
|
|
|
|
|
<ulink url="http://kubuntuforums.net">Kubuntu</ulink> og <ulink url="http://www.ubuntu.com/community/forums">Ubuntu</ulink>-brukerforum - hvor du kan få svar på dine spørsmål fra andre brukere.
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:74(para)
|
|
|
20.
|
|
|
<ulink url="http://lists.ubuntu.com/archives/kubuntu-users/">Kubuntu User's Mailing List</ulink> - here you can ask questions by email, and receive answers from the mailing list community.
|
|
|
|
|
<ulink url="http://lists.ubuntu.com/archives/kubuntu-users/">Kubuntu-brukernes e-postliste</ulink> - hvor du kan spørre og få svar på e-post.
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:82(para)
|
|
|
21.
|
|
|
IRC chat: <phrase>irc.ubuntu.com channel #kubuntu</phrase> - chat in realtime with the Kubuntu community.
|
|
|
|
|
IRC-samtaler: <phrase>irc.ubuntu.com kanal #kubuntu (engelsk)</phrase> og <phrase>irc.freenode.net kanal #ubuntu-no (norsk)</phrase> - kommuniser direkte med andre brukere.
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:89(para)
|
|
|
22.
|
|
|
<ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntu Homepage</ulink> - Get the latest news about Kubuntu.
|
|
|
|
|
<ulink url="http://www.kubuntu.org">Kubuntus hjemmeside</ulink> - Få siste nytt om Kubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:96(para)
|
|
|
23.
|
|
|
There are many available online resources for finding help with Kubuntu. Besides the following, a simple <trademark>Google</trademark> search will also yield a decent amount of help. <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Det er mange steder på internett du kan få hjelp med Kubuntu. Ved siden av de etterfølgende, vil også søk på de vanlige internettsøkemotorene gi deg gode tips. <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:53(para)
|
|
|
24.
|
|
|
For more information, visit the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/HowToGetHelp">How to Get Help</ulink> wiki page.
|
|
|
|
|
For mer informasjon, besøk nettsiden <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/HowToGetHelp">Hvordan få hjelp</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
getting-help/C/getting-help.xml:105(para)
|
